Sanasto
Opi verbejä – pashto
خدمت کول
سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.
khidmat kawol
spē da khpalō maalkīnaw tā khidmat kawol ghawārī.
palvella
Koirat haluavat palvella omistajiaan.
سوځل
هغه یوه کبریته سوځايله.
sujhāl
haghē yowah kabrītah sujhāila.
sytyttää
Hän sytytti tulitikun.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
hypätä päälle
Lehmä on hypännyt toisen päälle.
خپله ژباړه اغوستل
هغه غواړي چې د خپلې ملګرۍ سره خپله ژباړه اغوستلی.
khpal zhbaarha aghustl
haghay ghwaari chay da khplay malygray sara khpal zhbaarha aghustlay.
ottaa puheeksi
Hän haluaa ottaa asian puheeksi ystävälleen.
خبر کول
ډاکټر خپل مریض ته خبر کوي.
khabar kawal
ḍākṭar khpal marīẕ tah khabar kūy.
huomata
Hän huomaa jonkun ulkona.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
bēlabēlol
khwākē da monz khoraak bēlabēloī.
rikastuttaa
Mausteet rikastuttavat ruokaamme.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
umēdal
māshumān humēsha pah barf tah umēdī.
odottaa innolla
Lapset odottavat aina innolla lunta.
جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
jorūl
haghē yawē nwayē tactic jor kway.
kehittää
He kehittävät uutta strategiaa.
ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.
gaṭal
hagha da ṭins pa ara khpal makhnawi gaṭal.
voittaa
Hän voitti vastustajansa tenniksessä.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
ystävystyä
Nämä kaksi ovat ystävystyneet.
مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.
markab kawal
haghah mēwah da jūs markab kawai.
sekoittaa
Hän sekoittaa hedelmämehua.