Sanasto
Opi verbejä – pashto
خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.
khprul
de khprul ghwřtuna haghe majle khprwi.
julkaista
Kustantaja julkaisee näitä aikakauslehtiä.
انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.
anẓorol
hagha khplu oṭanuna praḱiḍi.
levittää
Hän levittää kätensä leveäksi.
بېلابېلول
خواکې د مونږ خوراک بېلابېلوي.
bēlabēlol
khwākē da monz khoraak bēlabēloī.
rikastuttaa
Mausteet rikastuttavat ruokaamme.
ورکول
هغه خپل کلېنی یې ورکوي.
warkool
hagha khpal kalay ye warkway.
antaa
Hän antaa hänelle avaimensa.
ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
zāyīwol
tawān na bayad zāyīd shay.
tuhlata
Energiaa ei saisi tuhlata.
باید
هغه دلته باید وتښتي.
bāyad
haghah daltah bāyad wataḥtī.
täytyä
Hänen täytyy jäädä pois tässä.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
yuẓl
dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.
kokoontua
On mukavaa, kun kaksi ihmistä kokoontuu yhteen.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.
ḥafaẓat kul
de wčono ḥafaẓat wkřl ši.
suojata
Lasten on oltava suojattuja.
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
latol
sargandūnkay da koor latī.
tutkia
Murtovaras tutkii taloa.
استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.
iste‘mālol
hagha yowa da torta ćokṛa iste‘māloi.
kuluttaa
Hän kuluttaa palan kakkua.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
roikkua
Molemmat roikkuvat oksassa.