Sanasto
Opi verbejä – pashto
جوړول
هغوي یو ډیر یارې جوړ کړي.
jawṛūl
haghway yaw ḍēr yāray jawṛ kra.
rakentaa
He ovat rakentaneet paljon yhdessä.
لېږل
هغه یو لیک لېږي.
lēzhl
haghay yow lēk lēzhrī.
lähettää
Hän lähettää kirjeen.
لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.
lṛəl
tāsu pə chā ke da shkur lṛəli shē.
jättää pois
Voit jättää sokerin pois teestä.
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
avata
Voisitko avata tämän tölkin minulle?
پیژندل
د اسټرونوټان ژوندی چې د بیروني فضا ته پیژندل.
pizhandal
da astronotan zhondi che da bironi faza ta pizhandaḷ.
tutkia
Astronautit haluavat tutkia avaruutta.
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
tsəkurəl
həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.
tappaa
Minä tapan tuon kärpäsen!
پېښل
دلته یوه پیښه پېښ شوې دی.
pizhal
dalta yway piza pizh shway di.
roikkua
Jäätiköt roikkuvat katosta.
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
ta zyan rasol
dera nshinay ta zyan rasooli.
tapahtua
Taphtuiko hänelle jotain työtapaturmassa?
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
pāy tah rasol
da lār pāy tah rāghi.
päättyä
Reitti päättyy tähän.
جوړول
دوی یو ډیر لوی برج جوړ کوي.
jawṛūl
duī yaw ḍēr lūī barj jawṛ kawi.
rakentaa
Lapset rakentavat korkeaa tornia.
فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
fahmul
yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.
ymmärtää
Kaikkea tietokoneista ei voi ymmärtää.