Sanasto
Opi adverbit – pashto
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
myös
Koira saa myös istua pöydässä.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
oikein
Sanaa ei ole kirjoitettu oikein.
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
landē
haġe landē pə obu ke wporta wəh.
alas
Hän hyppää alas veteen.
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
nyt
Pitäisikö minun soittaa hänelle nyt?
غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
usein
Meidän pitäisi nähdä toisiamme useammin!
یوازې
زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.
yawāza
za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.
yksin
Nautin illasta ihan yksin.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
milloin tahansa
Voit soittaa meille milloin tahansa.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
ensiksi
Turvallisuus tulee ensiksi.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
paljon
Luin todella paljon.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
xū
də kore xčagra də xū romānṭīk də.
mutta
Talo on pieni mutta romanttinen.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
huomenna
Kukaan ei tiedä, mitä tapahtuu huomenna.