لغت
یادگیری افعال – تايلندی
เรียก
เธอสามารถเรียกได้เฉพาะในช่วงเวลาพักเที่ยง
reīyk
ṭhex s̄āmārt̄h reīyk dị̂ c̄hephāa nı ch̀wng welā phạk theī̀yng
زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
แต่งงาน
ไม่อนุญาตให้เด็กเยาว์แต่งงาน.
Tæ̀ngngān
mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ dĕk yeāw̒ tæ̀ngngān.
ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.
มองกลับ
เธอมองกลับมาที่ฉันและยิ้ม
mxng klạb
ṭhex mxng klạb mā thī̀ c̄hạn læa yîm
نگاه کردن
او به من نگاه کرد و لبخند زد.
พา
ลาด้วยพาภาระหนัก
phā
lā d̂wy phā p̣hāra h̄nạk
حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل میکند.
อ่าน
ฉันไม่สามารถอ่านได้โดยไม่มีแว่น
x̀ān
c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h x̀ān dị̂ doy mị̀mī wæ̀n
خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
ใช้
เด็กเล็กๆ ยังใช้แท็บเล็ต
chı̂
dĕk lĕk«yạng chı̂ thæ̆blĕt
استفاده کردن
حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده میکنند.
ระวัง
ระวังอย่าป่วย!
rawạng
rawạng xỳā p̀wy!
مراقب بودن
مراقب باشید تا مریض نشوید!
รอคอย
เด็ก ๆ รอคอยหิมะตลอดเวลา
rx khxy
dĕk «rx khxy h̄ima tlxd welā
منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.
ไว้วางใจ
เราไว้วางใจกันทั้งหมด
wị̂ wāngcı
reā wị̂ wāngcı kạn thậngh̄md
اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
เดิน
เขาชอบเดินในป่า
dein
k̄heā chxb dein nı p̀ā
قدم زدن
او دوست دارد در جنگل قدم بزند.
แทน
ทนายแทนลูกค้าของพวกเขาในศาล
thæn
thnāy thæn lūkkĥā k̄hxng phwk k̄heā nı ṣ̄āl
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.