لغت
یادگیری افعال – مراتی
ओळखणे
मुले खूप जिज्ञासु आहेत आणि आता पूर्वीच खूप काही ओळखतात.
Ōḷakhaṇē
mulē khūpa jijñāsu āhēta āṇi ātā pūrvīca khūpa kāhī ōḷakhatāta.
دانستن
بچهها خیلی کنجکاو هستند و الان زیاد میدانند.
झोपायला जाणे
त्यांना एक रात्र जरा जास्त झोपायला इच्छिता.
Jhōpāyalā jāṇē
tyānnā ēka rātra jarā jāsta jhōpāyalā icchitā.
خوابیدن
آنها میخواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.
धावणे
खेळाडू धावतो.
Dhāvaṇē
khēḷāḍū dhāvatō.
دویدن
ورزشکار دو میزند.
लग्न करणे
जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.
Lagna karaṇē
jōḍīdāra hālīca lagna kēlā āhē.
ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
संरक्षण करणे
आई तिच्या मुलाचं संरक्षण करते.
Sanrakṣaṇa karaṇē
ā‘ī ticyā mulācaṁ sanrakṣaṇa karatē.
محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.
प्रतिषेध करणे
लोक अन्यायाविरुद्ध प्रतिषेध करतात.
Pratiṣēdha karaṇē
lōka an‘yāyāvirud‘dha pratiṣēdha karatāta.
اعتراض کردن
مردم به بیعدالتی اعتراض میکنند.
हरवून जाणे
माझी चावी आज हरवली आहे!
Haravūna jāṇē
mājhī cāvī āja haravalī āhē!
گم شدن
کلید من امروز گم شده!
बाहेर जाणे
मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.
Bāhēra jāṇē
mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.
بیرون رفتن
بچهها سرانجام میخواهند بیرون بروند.
हक्क असणे
वृद्ध लोकांना पेंशन मिळवण्याचा हक्क आहे.
Hakka asaṇē
vr̥d‘dha lōkānnā pēnśana miḷavaṇyācā hakka āhē.
واجد شرایط بودن
افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.
परत येणे
वडील युद्धातून परत आले आहेत.
Parata yēṇē
vaḍīla yud‘dhātūna parata ālē āhēta.
برگشتن
پدر از جنگ برگشته است.
प्रवेश करणे
मी माझ्या कॅलेंडरमध्ये अॅपॉयंटमेंट प्रवेशित केलेली आहे.
Pravēśa karaṇē
mī mājhyā kĕlēṇḍaramadhyē a̔ĕpŏyaṇṭamēṇṭa pravēśita kēlēlī āhē.
وارد کردن
من قرار را در تقویم خود وارد کردهام.