لغت
یادگیری افعال – مراتی
चालू करणे
टेलिव्हिजन चालू करा!
Cālū karaṇē
ṭēlivhijana cālū karā!
روشن کردن
تلویزیون را روشن کنید!
तडफणे
त्याला त्याच्या प्रेयसीची खूप तडफ होते.
Taḍaphaṇē
tyālā tyācyā prēyasīcī khūpa taḍapha hōtē.
دلتنگ شدن
او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.
उचलणे
मुलांना बालक्रीडांगणातून उचलावं लागतं.
Ucalaṇē
mulānnā bālakrīḍāṅgaṇātūna ucalāvaṁ lāgataṁ.
جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
वाटल्याप्रमाणे होणे
मुलांना दात कुठून धुवायला वाटल्याप्रमाणे होऊन गेले पाहिजे.
Vāṭalyāpramāṇē hōṇē
mulānnā dāta kuṭhūna dhuvāyalā vāṭalyāpramāṇē hō‘ūna gēlē pāhijē.
عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
खोटं बोलणे
तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.
Khōṭaṁ bōlaṇē
tō kāhī vikata ghyāyalā asalyāsa barēcadā khōṭaṁ bōlatō.
دروغ گفتن
وقتی میخواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ میگوید.
मारणे
सापाने उंदीरला मारला.
Māraṇē
sāpānē undīralā māralā.
کُشتن
مار موش را کُشت.
भेटणे
त्यांनी पहिल्यांदाच इंटरनेटवर एकमेकांना भेटले.
Bhēṭaṇē
tyānnī pahilyāndāca iṇṭaranēṭavara ēkamēkānnā bhēṭalē.
ملاقات کردن
آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.
धावणे
खेळाडू धावतो.
Dhāvaṇē
khēḷāḍū dhāvatō.
دویدن
ورزشکار دو میزند.
ऐकणे
मुले तिच्या गोष्टी ऐकायला आवडतात.
Aikaṇē
mulē ticyā gōṣṭī aikāyalā āvaḍatāta.
گوش دادن
کودکان دوست دارند به داستانهای او گوش دهند.
सेवा करणे
शेफ आज आपल्याला स्वतः सेवा करतोय.
Sēvā karaṇē
śēpha āja āpalyālā svataḥ sēvā karatōya.
خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
मेळ घेणे
तुमच्या भांडणाचा अंत करा आणि आता तुम्हाला मेळ घ्यावं लागेल!
Mēḷa ghēṇē
tumacyā bhāṇḍaṇācā anta karā āṇi ātā tumhālā mēḷa ghyāvaṁ lāgēla!
سازگار شدن
دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!