لغت
یادگیری افعال – هلندی
trekken
Hoe gaat hij die grote vis eruit trekken?
بیرون کشیدن
چگونه میخواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟
bouwen
De kinderen bouwen een hoge toren.
ساختن
بچهها یک برج بلند میسازند.
schilderen
De auto wordt blauw geschilderd.
نقاشی کردن
ماشین آبی نقاشی میشود.
verwijzen
De leraar verwijst naar het voorbeeld op het bord.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
bestrijden
De brandweer bestrijdt het vuur vanuit de lucht.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
klinken
Haar stem klinkt fantastisch.
صدا دادن
صدای او فوقالعاده است.
aansteken
Hij stak een lucifer aan.
سوزاندن
او یک کبریت را سوزانده است.
ondertekenen
Hij ondertekende het contract.
امضاء کردن
او قرارداد را امضاء کرد.
doen
Dat had je een uur geleden moeten doen!
انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
bereiden
Er wordt een heerlijk ontbijt bereid!
آماده کردن
صبحانهی لذیذی آماده شده است!
doorkomen
Het water was te hoog; de truck kon er niet doorheen.
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.