لغت

आच्छादित करणे

जलकुमुदिन्या पाण्यावर आच्छादित केल्या आहेत.

Ācchādita karaṇē

jalakumudin‘yā pāṇyāvara ācchādita kēlyā āhēta.

پوشاندن

لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.

जोडणे

हा पूल दोन अडधळे जोडतो.

Jōḍaṇē

hā pūla dōna aḍadhaḷē jōḍatō.

وصل کردن

این پل دو محله را به هم وصل می‌کند.

चवणे

मुख्य शेफने सूप चवली.

Cavaṇē

mukhya śēphanē sūpa cavalī.

چشیدن

سرآشپز سوپ را چشیده است.

स्थित असणे

शिपीत एक मोती स्थित आहे.

Sthita asaṇē

śipīta ēka mōtī sthita āhē.

قرار گرفتن

یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.

अक्षर लिहिणे

मुले अक्षर लिहिण्याची शिकवतात.

Akṣara lihiṇē

mulē akṣara lihiṇyācī śikavatāta.

املاء کردن

کودکان در حال یادگیری املاء هستند.

मागणे

तो मुआवजा मागतोय.

Māgaṇē

tō mu‘āvajā māgatōya.

خواستن

او خسارت می‌خواهد.

बाहेर जाण्याची इच्छा असणे

मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.

Bāhēra jāṇyācī icchā asaṇē

mulālā bāhēra jā‘ū icchā āhē.

خواستن بیرون رفتن

کودک می‌خواهد بیرون برود.

अद्ययावत करणे

आताच्या काळात, तुमच्या ज्ञानाची निरंतर अद्ययावत केली पाहिजे.

Adyayāvata karaṇē

ātācyā kāḷāta, tumacyā jñānācī nirantara adyayāvata kēlī pāhijē.

به‌روز کردن

امروزه باید دانش خود را به‌طور مداوم به‌روز کنید.

पुरेसा येणे

हे पुरेसं आहे, तू त्रासदायक आहेस!

Purēsā yēṇē

hē purēsaṁ āhē, tū trāsadāyaka āhēsa!

کافی بودن

کافی است، شما آزاردهنده هستید!

पाठवणे

ही कंपनी जगभरात माल पाठवते.

Pāṭhavaṇē

hī kampanī jagabharāta māla pāṭhavatē.

فرستادن

این شرکت کالاها را به سراسر جهان می‌فرستد.

मर्यादित करणे

तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.

Maryādita karaṇē

taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

प्रवेश करणे

तो हॉटेलच्या कोठडीत प्रवेश करतो.

Pravēśa karaṇē

tō hŏṭēlacyā kōṭhaḍīta pravēśa karatō.

وارد شدن

او اتاق هتل را وارد می‌شود.