पहिल्याच स्थानावर येण
आरोग्य नेहमी पहिल्या स्थानावर येतो!
Pahilyāca sthānāvara yēṇa
ārōgya nēhamī pahilyā sthānāvara yētō!
اول آمدن
سلامتی همیشه اول است!
कपणे
हेअरस्टाईलिस्ट तिचे केस कपतो.
Kapaṇē
hē‘arasṭā‘īlisṭa ticē kēsa kapatō.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.
खोटं बोलणे
तो काही विकत घ्यायला असल्यास बरेचदा खोटं बोलतो.
Khōṭaṁ bōlaṇē
tō kāhī vikata ghyāyalā asalyāsa barēcadā khōṭaṁ bōlatō.
دروغ گفتن
وقتی میخواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ میگوید.
उचलणे
तिने भूमीवरून काहीतरी उचललं.
Ucalaṇē
tinē bhūmīvarūna kāhītarī ucalalaṁ.
برداشتن
او چیزی را از روی زمین میبرد.
तोडणे
तिने सफरचंद तोडलं.
Tōḍaṇē
tinē sapharacanda tōḍalaṁ.
چیدن
او یک سیب چید.
नष्ट करणे
फाइल्स पूर्णपणे नष्ट केल्या जातील.
Naṣṭa karaṇē
phā‘ilsa pūrṇapaṇē naṣṭa kēlyā jātīla.
نابود کردن
فایلها کاملاً نابود خواهند شد.
पिऊन घेणे
तो एक पाईप पिऊन घेतो.
Pi‘ūna ghēṇē
tō ēka pā‘īpa pi‘ūna ghētō.
سیگار کشیدن
او یک پیپ سیگار میکشد.
धावणे
खेळाडू धावतो.
Dhāvaṇē
khēḷāḍū dhāvatō.
دویدن
ورزشکار دو میزند.
साहस करणे
त्यांनी विमानातून उडी मारण्याचा साहस केला.
Sāhasa karaṇē
tyānnī vimānātūna uḍī māraṇyācā sāhasa kēlā.
جرات کردن
آنها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.
अनुभवणे
ती तिच्या उदरातील मुलाचं अनुभव करते.
Anubhavaṇē
tī ticyā udarātīla mulācaṁ anubhava karatē.
احساس کردن
او نوزاد در شکم خود را احساس میکند.
परवानगी असणे
इथे तुम्ही सिगारेट पिऊ शकता!
Paravānagī asaṇē
ithē tumhī sigārēṭa pi‘ū śakatā!
اجازه داشتن
شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!
अभ्यास करणे
ती योगाचा अभ्यास करते.
Abhyāsa karaṇē
tī yōgācā abhyāsa karatē.
تمرین کردن
زن یوگا تمرین میکند.