Λεξιλόγιο

خواستن

نوعه من از من زیاد می‌خواهد.

khwastn

nw’eh mn az mn zaad ma‌khwahd.

απαιτώ

Το εγγόνι μου με απαιτεί πολύ.

آویخته شدن

یخ‌ها از سقف آویخته شده‌اند.

awakhth shdn

akh‌ha az sqf awakhth shdh‌and.

κρέμομαι

Τα παγοκρύσταλλα κρέμονται από τη στέγη.

نوشتن به

او هفته پیش به من نوشت.

nwshtn bh

aw hfth peash bh mn nwsht.

γράφω σε

Μου έγραψε την περασμένη εβδομάδα.

تحت تاثیر قرار دادن

این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!

tht tathar qrar dadn

aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!

εντυπωσιάζω

Αυτό πραγματικά μας εντυπωσίασε!

مناسب بودن

مسیر برای دوچرخه‌سواران مناسب نیست.

mnasb bwdn

msar braa dwcherkhh‌swaran mnasb nast.

είμαι κατάλληλος

Το μονοπάτι δεν είναι κατάλληλο για ποδηλάτες.

زایمان کردن

او به یک کودک سالم زایید.

zaaman kerdn

aw bh ake kewdke salm zaaad.

γεννάω

Γέννησε ένα υγιές παιδί.

به خانه رفتن

او بعد از کار به خانه می‌رود.

bh khanh rftn

aw b’ed az kear bh khanh ma‌rwd.

πηγαίνω σπίτι

Πηγαίνει σπίτι μετά τη δουλειά.

بررسی کردن

نمونه‌های خون در این آزمایشگاه بررسی می‌شوند.

brrsa kerdn

nmwnh‌haa khwn dr aan azmaashguah brrsa ma‌shwnd.

εξετάζω

Δείγματα αίματος εξετάζονται σε αυτό το εργαστήριο.

نگاه کردن

او به من نگاه کرد و لبخند زد.

nguah kerdn

aw bh mn nguah kerd w lbkhnd zd.

κοιτώ

Κοίταξε πίσω σε μένα και χαμογέλασε.

مخلوط کردن

نقاش رنگ‌ها را مخلوط می‌کند.

mkhlwt kerdn

nqash rngu‌ha ra mkhlwt ma‌kend.

ανακατεύω

Ο ζωγράφος ανακατεύει τα χρώματα.

ورزش کردن

ورزش کردن شما را جوان و سالم نگه می‌دارد.

wrzsh kerdn

wrzsh kerdn shma ra jwan w salm nguh ma‌dard.

γυμνάζομαι

Η γυμναστική σε κρατά νέο και υγιή.

بحران کردن

آنها برنامه‌های خود را بحران می‌کنند.

bhran kerdn

anha brnamh‌haa khwd ra bhran ma‌kennd.

συζητώ

Συζητούν τα σχέδιά τους.