Wortschatz

უკან წაღება

მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.

uk’an ts’agheba

mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.

zurücknehmen

Das Gerät ist defekt, der Händler muss es zurücknehmen.

დამწვრობა

ხორცი არ უნდა დაიწვას გრილზე.

damts’vroba

khortsi ar unda daits’vas grilze.

verbrennen

Das Fleisch darf nicht auf dem Grill verbrennen!

ცოცხალი

ისინი ცხოვრობენ საერთო ბინაში.

tsotskhali

isini tskhovroben saerto binashi.

leben

Sie leben in einer Wohngemeinschaft.

გაიმართება

დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.

gaimarteba

dak’rdzalva gushints’in shedga.

stattfinden

Die Beerdigung fand vorgestern statt.

შეხვედრა

მეგობრები საერთო სადილზე შეხვდნენ.

shekhvedra

megobrebi saerto sadilze shekhvdnen.

sich treffen

Die Freunde trafen sich zu einem gemeinsamen Abendessen.

ამოსვლა

ის კიბეებზე ამოდის.

amosvla

is k’ibeebze amodis.

hochkommen

Sie kommt die Treppe hoch.

გამორიცხვა

ჯგუფი მას გამორიცხავს.

gamoritskhva

jgupi mas gamoritskhavs.

ausschließen

Die Gruppe schließt ihn aus.

ინვესტიცია

რაში უნდა ჩავდოთ ფული?

invest’itsia

rashi unda chavdot puli?

investieren

In was sollen wir unser Geld investieren?

ვუთხრა

რაღაც მნიშვნელოვანი მაქვს სათქმელი.

vutkhra

raghats mnishvnelovani makvs satkmeli.

mitteilen

Ich muss Ihnen etwas Wichtiges mitteilen.

გასვლა

მეზობელი გამოდის.

gasvla

mezobeli gamodis.

ausziehen

Der Nachbar zieht aus.

მოტანა მიერ

პიცის მიმწოდებელს პიცა მოაქვს.

mot’ana mier

p’itsis mimts’odebels p’itsa moakvs.

vorbeibringen

Der Pizzabote bringt die Pizza vorbei.

ამოჭრა

საჭიროა ფორმების ამოჭრა.

amoch’ra

sach’iroa pormebis amoch’ra.

ausschneiden

Die Formen müssen ausgeschnitten werden.