Wortschatz

გადახტომა

სპორტსმენმა უნდა გადალახოს დაბრკოლება.

gadakht’oma

sp’ort’smenma unda gadalakhos dabrk’oleba.

überspringen

Der Athlet muss das Hindernis überspringen.

ვიზიტი

მას ძველი მეგობარი სტუმრობს.

vizit’i

mas dzveli megobari st’umrobs.

besuchen

Ein alter Freund besucht sie.

დატოვება

ახლავე მინდა მოწევას თავი დავანებო!

dat’oveba

akhlave minda mots’evas tavi davanebo!

aufhören

Ab sofort will ich mit dem Rauchen aufhören!

ყიდვა

ბევრი საჩუქარი ვიყიდეთ.

q’idva

bevri sachukari viq’idet.

einkaufen

Wir haben viele Geschenke eingekauft.

ხაზი გავუსვა

მაკიაჟით კარგად შეგიძლიათ ხაზგასმით აღვნიშნოთ თვალები.

khazi gavusva

mak’iazhit k’argad shegidzliat khazgasmit aghvnishnot tvalebi.

betonen

Mit Schminke kann man seine Augen gut betonen.

ამოღება

საფულედან კუპიურებს ვიღებ.

amogheba

sapuledan k’up’iurebs vigheb.

herausnehmen

Ich nehme die Scheine aus dem Portemonnaie heraus.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

zurückgehen

Er kann nicht allein zurückgehen.

შეუშვით

გარეთ თოვდა და შევეშვით.

sheushvit

garet tovda da sheveshvit.

einlassen

Es schneite draußen und wir ließen sie ein.

ემსახურება

ჩემი გოგონა მიყვარხარა რომ შოპინგზე მიემსახურებოდეს.

emsakhureba

chemi gogona miq’varkhara rom shop’ingze miemsakhurebodes.

begleiten

Meine Freundin begleitet mich gern beim Einkaufen.

გაქცევა

ზოგი ბავშვი სახლიდან გარბის.

gaktseva

zogi bavshvi sakhlidan garbis.

durchbrennen

Manche Kinder brennen von zu Hause durch.

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

nachlaufen

Die Mutter läuft ihrem Sohn nach.

აიღე

ყველა ვაშლი უნდა ავკრიფოთ.

aighe

q’vela vashli unda avk’ripot.

auflesen

Wir müssen alle Äpfel auflesen.