Wortschatz

შესვლა

სასტუმრო ოთახში შედის.

shesvla

sast’umro otakhshi shedis.

betreten

Er betritt das Hotelzimmer.

პასუხისმგებელი იყოს

თერაპიაზე პასუხისმგებელი ექიმია.

p’asukhismgebeli iq’os

terap’iaze p’asukhismgebeli ekimia.

verantworten

Der Arzt verantwortet die Therapie.

გაიჭედება

თოკზე გაიჭედა.

gaich’edeba

tok’ze gaich’eda.

festhängen

Er hing an einem Seil fest.

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

dats’q’eba

lashkrobebi dilidan daits’q’es.

losgehen

Die Wanderer gingen schon früh am Morgen los.

დრო სჭირდება

დიდი დრო დასჭირდა მისი ჩემოდანის მოსვლას.

dro sch’irdeba

didi dro dasch’irda misi chemodanis mosvlas.

dauern

Es dauerte lange, bis sein Koffer kam.

ძიება

პოლიცია დამნაშავეს ეძებს.

dzieba

p’olitsia damnashaves edzebs.

fahnden

Die Polizei fahndet nach dem Täter.

შეუშვით

არასოდეს არ უნდა შეუშვათ უცხო ადამიანები.

sheushvit

arasodes ar unda sheushvat utskho adamianebi.

hereinlassen

Fremde sollte man niemals hereinlassen.

განხილვა

ისინი განიხილავენ თავიანთ გეგმებს.

gankhilva

isini ganikhilaven taviant gegmebs.

besprechen

Sie besprechen ihre Pläne.

ჩვენება

ის აჩვენებს უახლეს მოდას.

chveneba

is achvenebs uakhles modas.

vorführen

Sie führt die neuste Mode vor.

ნებისმიერება

არ უნდა ნებისმიერება დეპრესია.

nebismiereba

ar unda nebismiereba dep’resia.

zulassen

Man soll keine Depression zulassen.

განვითარება

ისინი ამუშავებენ ახალ სტრატეგიას.

ganvitareba

isini amushaveben akhal st’rat’egias.

entwickeln

Sie entwickeln eine neue Strategie.

კითხვა

მან კითხა გზას.

k’itkhva

man k’itkha gzas.

fragen

Er hat nach dem Weg gefragt.