Wortschatz

гуляць

Сям’я гуляе ў нядзелю.

huliać

Siamja huliaje ŭ niadzieliu.

spazieren gehen

Sonntags geht die Familie zusammen spazieren.

перавозіць

Мы перавозім ровары на даху машыны.

pieravozić

My pieravozim rovary na dachu mašyny.

transportieren

Die Fahrräder transportieren wir auf dem Autodach.

зацікацца

Наша дзіця вельмі зацікаўлена музыкай.

zacikacca

Naša dzicia vieĺmi zacikaŭliena muzykaj.

sich interessieren

Unser Kind interessiert sich sehr für Musik.

дзваніць

Хлопчык дзваніць так гучна, як можа.

dzvanić

Chlopčyk dzvanić tak hučna, jak moža.

rufen

Der Junge ruft so laut er kann.

вяртацца

Настаўнік вяртае творы студэнтам.

viartacca

Nastaŭnik viartaje tvory studentam.

zurückgeben

Die Lehrerin gibt den Schülern die Aufsätze zurück.

вярнуць назад

Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.

viarnuć nazad

Prybor brakavany; pradaŭjec pavinien uziać jaho nazad.

zurücknehmen

Das Gerät ist defekt, der Händler muss es zurücknehmen.

падтрымліваць

Нам трэба падтрымліваць альтэрнатывы аўтамабільнаму руху.

padtrymlivać

Nam treba padtrymlivać aĺternatyvy aŭtamabiĺnamu ruchu.

fördern

Wir müssen Alternativen zum Autoverkehr fördern.

думаць па-іншаму

Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

dumać pa-inšamu

Kab atrymać uspiech, časam treba dumać pa-inšamu.

querdenken

Wer Erfolg haben will, muss auch mal querdenken.

давяраць

Мы ўсе давяраем адзін аднаму.

daviarać

My ŭsie daviarajem adzin adnamu.

vertrauen

Wir alle vertrauen einander.

атрымаць лісток непрыдатнасці

Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.

atrymać listok nieprydatnasci

Jon musić atrymać listok nieprydatnasci ad liekara.

krankschreiben

Er muss sich vom Arzt krankschreiben lassen.

прымаць

Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.

prymać

Jana pavinna prymać šmat miedykamienty.

einnehmen

Sie muss viele Medikamente einnehmen.

выйсці

Яна выходзіць з машыны.

vyjsci

Jana vychodzić z mašyny.

aussteigen

Sie steigt aus dem Auto aus.