Vocabulari
Aprèn verbs – paixtu
راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
rāwāṛal
paighambar yaw bastah rāwāṛi.
portar
El missatger porta un paquet.
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
bandol
daase ziata dee, moz bandwo!
renunciar
Ja n’hi ha prou, renunciem!
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
tell
hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.
caminar
A ell li agrada caminar pel bosc.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل وخت د نه وروسته ترلاسه کوي.
tarlasa kool
haghay tool khpal wakht da ne wrosta tarlasa koi.
passar
Ella passa tot el seu temps lliure fora.
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
pukhtunol
tāso mehrbāni wakṛa da tīnākha zah lapāra pukhtunī!
obrir
Pots obrir aquesta llauna si us plau?
حفاظت کول
یوه ہېلمت د تصادفاتو مخه حفاظت کول ضرورت دی.
ḥafaẓat kul
yuha hełmat de ṣādafāto mkhah ḥafaẓat kul zarorat di.
protegir
Un casc està destinat a protegir contra accidents.
واچول
هغه توپ په ټوکي کې واچوي.
wachawal
hagha top pa toki ke wachawai.
llançar
Ell llança la pilota a la cistella.
اداره کول
په ستاسو کور کې څوک پیسے اداره کوي؟
adārah kol
pah stāso kor kē tsok pēsē adārah kowī?
gestionar
Qui gestiona els diners a la teva família?
سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
sra ausol
hagha pa plārono kē sra ausezhi.
pujar
Ella està pujant les escales.
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
pārkūl
da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.
aparcar
Els cotxes estan aparcat al pàrquing subterrani.
ساتل
زما ملګري زما سره د وروستيو ورځې ساتلی.
satl
zma malgri zma sra da wrostaio wrza satli.
plantar
La meva amiga m’ha plantat avui.