Vocabulari

حد مقرر کرنا

باڑیں ہماری آزادی کو محدود کرتی ہیں۔

had muqarrar karna

baarien hamaari azaadi ko mehdood karti hain.

limitar

Les tanques limiten la nostra llibertat.

ملنا

کبھی کبھی وہ سیڑھیوں میں ملتے ہیں۔

milna

kabhi kabhi woh seerhion mein miltay hain.

trobar-se

De vegades es troben a l’escala.

الگ کرنا

یہ پرانے ربڑ کے ٹائر الگ سے پھینکنے چاہیے۔

alag karna

yeh purane rubber ke tire alag se phenkne chahiye.

desfer-se

Aquestes velles pneumàtiques s’han de desfer separadament.

کال کرنا

لڑکی اپنے دوست کو کال کر رہی ہے۔

kaal karna

larki apnay dost ko kaal kar rahi hai.

trucar

La noia està trucant la seva amiga.

گزرنا

یہ دونوں ایک دوسرے کے پاس سے گزرتے ہیں۔

guzarna

yeh dono ek doosray ke paas se guzarte hain.

passar per

Els dos passen l’un per l’altre.

موڑنا

وہ گوشت موڑ رہی ہے۔

morna

woh gosht mor rahi hai.

girar

Ella gira la carn.

واپس کال کرنا

براہ کرم کل مجھے واپس کال کریں۔

wapas kaal karna

barah karam kal mujhay wapas kaal karien.

tornar a trucar

Si us plau, torna’m a trucar demà.

ذکر کرنا

بوس نے ذکر کیا کہ وہ اسے برطرف کر دے گا۔

zikr karna

boss ne zikr kiya ke woh use bartaraf kar de ga.

esmentar

El cap va esmentar que el despatxaria.

پار کرنا

کھلاڑی پانی کا جھیل پار کرتے ہیں۔

pār karnā

khilādī pāni kā jheel pār karte hain.

superar

Els atletes superen el salt d’aigua.

ملنا

میں نے ایک خوبصورت کھمبی ملی!

milna

main ne ek khoobsurat khambi mili!

trobar

Vaig trobar un bolet bonic!

ڈھانپنا

بچہ اپنے آپ کو ڈھانپتا ہے۔

dhaanpna

bacha apne aap ko dhaanpta hai.

cobrir-se

El nen es cobreix.

استعمال کرنا

چھوٹے بچے بھی ٹیبلٹ استعمال کرتے ہیں۔

istemaal karna

chhote bachche bhi tablet istemaal karte hain.

utilitzar

Fins i tot els nens petits utilitzen tauletes.