Vocabulari

վերադարձ

Հայրը վերադարձել է պատերազմից.

veradardz

Hayry veradardzel e paterazmits’.

tornar

El pare ha tornat de la guerra.

իջնել

Ինքնաթիռը իջնում է օվկիանոսի վրայով.

ijnel

Ink’nat’irry ijnum e ovkianosi vrayov.

baixar

L’avió baixa sobre l’oceà.

հուզել

Լանդշաֆտը նրան հուզեց։

huzel

Landshafty nran huzets’.

emocionar

El paisatge l’emociona.

ներկայացնել

Նա ծնողներին է ներկայացնում իր նոր ընկերուհուն։

nerkayats’nel

Na tsnoghnerin e nerkayats’num ir nor ynkeruhun.

presentar

Ell està presentant la seva nova nòvia als seus pares.

քշել

Երբ լույսը վառվեց, մեքենաները քշեցին։

k’shel

Yerb luysy varrvets’, mek’enanery k’shets’in.

marxar

Quan el semàfor va canviar, els cotxes van marxar.

ներս բերել

Չի կարելի կոշիկները տուն մտցնել.

ners berel

Ch’i kareli koshiknery tun mtts’nel.

portar

No s’hauria de portar les botes dins de casa.

ակնկալել

Քույրս երեխայի է սպասում.

aknkalel

K’uyrs yerekhayi e spasum.

esperar

La meva germana està esperant un fill.

կրկնել

Խնդրում եմ, կարող եք կրկնել դա:

krknel

Khndrum yem, karogh yek’ krknel da:

repetir

Pots repetir-ho, si us plau?

թող անցնի

Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:

t’vogh ants’ni

Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:

deixar passar

Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?

շրջել

Դուք պետք է շրջեք այս ծառի շուրջը:

shrjel

Duk’ petk’ e shrjek’ ays tsarri shurjy:

donar voltes

Has de donar voltes a aquest arbre.

անցնել կողքով

Գնացքը անցնում է մեր կողքով։

ants’nel koghk’ov

Gnats’k’y ants’num e mer koghk’ov.

passar per

El tren està passant per davant nostre.

փակել

Դուք պետք է սերտորեն փակեք ծորակը:

p’akel

Duk’ petk’ e sertoren p’akek’ tsoraky:

tancar

Has de tancar l’aixeta amb força!