Vocabulari

ішке кіргізу

Шекаралар шекара жолдарында ішке кіргізу керек пе?

işke kirgizw

Şekaralar şekara joldarında işke kirgizw kerek pe?

deixar passar

Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?

айналау

Машиналар айналауда дөңгелек істейді.

aynalaw

Maşïnalar aynalawda döñgelek isteydi.

conduir al voltant

Els cotxes condueixen en cercle.

түсіндіру

Ол оған құрылғысы қалай жұмыс істедігін түсіндіреді.

tüsindirw

Ol oğan qurılğısı qalay jumıs istedigin tüsindiredi.

explicar

Ella li explica com funciona el dispositiu.

үйлену

Жас әскерлерге үйленуге рұқсат етілмейді.

üylenw

Jas äskerlerge üylenwge ruqsat etilmeydi.

casar-se

No es permet casar-se als menors d’edat.

сөйлеу

Кімде бір не болса, сыныпта сөйлесін.

söylew

Kimde bir ne bolsa, sınıpta söylesin.

intervenir

Qui sap alguna cosa pot intervenir a classe.

сыйлық беру

Ол тынышты сыйлық береді.

sıylıq berw

Ol tınıştı sıylıq beredi.

pregar

Ell prega en silenci.

алу

Ол босаттан жалға көтерме алды.

alw

Ol bosattan jalğa köterme aldı.

rebre

Va rebre una pujada del seu cap.

сыпайы болу

Ол оның қыз досы екенін сыпайы болады.

sıpayı bolw

Ol onıñ qız dosı ekenin sıpayı boladı.

sospitar

Ell sospita que és la seva nòvia.

зерттеу

Астронавттар гөк бетін зерттеуге қалайды.

zerttew

Astronavttar gök betin zerttewge qalaydı.

explorar

Els astronautes volen explorar l’espai exterior.

құқығы болу

Жастардың пенсия алуға құқығы бар.

quqığı bolw

Jastardıñ pensïya alwğa quqığı bar.

tenir dret

Les persones grans tenen dret a una pensió.

жалғастыру

Арба жолын жалғастырады.

jalğastırw

Arba jolın jalğastıradı.

continuar

La caravana continua el seu viatge.

сөйлесу

Ол көп жол жолдасымен сөйлеседі.

söylesw

Ol köp jol joldasımen söylesedi.

xatejar

Ell sovint xateja amb el seu veí.