Rječnik

خاموش کردن

او ساعت زنگ‌دار را خاموش می‌کند.

khamwsh kerdn

aw sa’et zngu‌dar ra khamwsh ma‌kend.

isključiti

Ona isključuje budilnik.

اخراج کردن

رئیس من مرا اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas mn mra akhraj kerdh ast.

otpustiti

Moj šef me otpustio.

مبارزه کردن

اداره آتش‌نشانی آتش را از هوا مبارزه می‌کند.

mbarzh kerdn

adarh atsh‌nshana atsh ra az hwa mbarzh ma‌kend.

boriti se

Vatrogasci se bore protiv vatre iz zraka.

حمل کردن

خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.

hml kerdn

khr az ake bar snguan hml ma‌kend.

nositi

Magarac nosi teški teret.

کاوش کردن

فضانوردان می‌خواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.

keawsh kerdn

fdanwrdan ma‌khwahnd fdaa barwna ra keawsh kennd.

istraživati

Astronauti žele istraživati svemir.

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

ubiti

Zmija je ubila miša.

گپ زدن

دانش‌آموزان نباید در کلاس گپ بزنند.

gupe zdn

dansh‌amwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.

ćaskati

Učenici ne bi trebali ćaskati tokom časa.

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

izbjeći

Moraju izbjegavati orašaste plodove.

سوزاندن

یک آتش در شومینه می‌سوزد.

swzandn

ake atsh dr shwmanh ma‌swzd.

gorjeti

U kaminu gori vatra.

زیر خط کشیدن

او بیانیه خود را زیر خط کشید.

zar kht keshadn

aw baanah khwd ra zar kht keshad.

podvući

On je podvukao svoju izjavu.

با کسی حرف زدن

کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.

ba kesa hrf zdn

kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.

razgovarati

S njim bi trebao netko razgovarati; tako je usamljen.

واجد شرایط بودن

افراد مسن واجد شرایط برای دریافت بازنشستگی هستند.

wajd shraat bwdn

afrad msn wajd shraat braa draaft baznshstgua hstnd.

imati pravo

Starije osobe imaju pravo na penziju.