Rječnik

биде прегазен

Велосипедист беше прегазен од автомобил.

bide pregazen

Velosipedist beše pregazen od avtomobil.

pregaziti

Biciklist je pregazio autom.

врати

Наскоро ќе мора да го вратиме часовникот назад.

vrati

Naskoro ḱe mora da go vratime časovnikot nazad.

pomjeriti unazad

Uskoro ćemo morati sat ponovo pomjeriti unazad.

доставува

Доставувачот донаса храната.

dostavuva

Dostavuvačot donasa hranata.

donijeti

Dostavljač donosi hranu.

бега

Нашиот син сакаше да бега од дома.

bega

Našiot sin sakaše da bega od doma.

pobjeći

Naš sin je želio pobjeći od kuće.

замислува

Таа секој ден замислува нешто ново.

zamisluva

Taa sekoj den zamisluva nešto novo.

zamisliti

Svaki dan zamisli nešto novo.

трча кон

Девојчето трча кон својата мајка.

trča kon

Devojčeto trča kon svojata majka.

trčati prema

Djevojčica trči prema svojoj majci.

припаѓа

Мојата сопруга ми припаѓа.

pripaǵa

Mojata sopruga mi pripaǵa.

pripadati

Moja žena mi pripada.

удира

Бициклистот бил удиран.

udira

Biciklistot bil udiran.

udariti

Biciklist je udaren.

преферира

Многу деца преферираат бонбони пред здрава храна.

preferira

Mnogu deca preferiraat bonboni pred zdrava hrana.

preferirati

Mnoga djeca preferiraju slatkiše zdravim stvarima.

исклучува

Групата го исклучува него.

isklučuva

Grupata go isklučuva nego.

isključiti

Grupa ga isključuje.

слуша

Тој ја слуша неа.

sluša

Toj ja sluša nea.

slušati

On je sluša.

пристигнуваат

Многу луѓе пристигнуваат со кампер за одмор.

pristignuvaat

Mnogu luǵe pristignuvaat so kamper za odmor.

stići

Mnogo ljudi stiže kamperom na odmor.