Rječnik
Naučite glagole – perzijski
نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
nabana shdn
mrda ba nshanha nabana shdh ast.
oslijepiti
Čovjek s bedževima je oslijepio.
زدن
قطار به ماشین زد.
zdn
qtar bh mashan zd.
udariti
Vlak je udario auto.
املاء کردن
کودکان در حال یادگیری املاء هستند.
amla’ kerdn
kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.
pravopisati
Djeca uče pravopis.
نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
nmaash dadn
hnr mdrn aanja nmaash dadh mashwd.
izlagati
Ovdje se izlaže moderna umjetnost.
نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.
nguh dashtn
mn pewlm ra dr maz kenar tkht nguh madarm.
čuvati
Novac čuvam u noćnom ormariću.
اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
asharh kerdn
m’elm bh mthal rwa tkhth asharh makend.
uputiti
Nastavnik se upućuje na primjer na ploči.
باور کردن
بسیاری از مردم به خدا باور دارند.
bawr kerdn
bsaara az mrdm bh khda bawr darnd.
vjerovati
Mnogi ljudi vjeruju u Boga.
وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.
ward kerdn
nbaad hrguz bh nashnakhthha ajazh wrwd dhad.
pustiti unutra
Nikada ne treba pustiti nepoznate osobe unutra.
نوبت گرفتن
لطفاً منتظر بمانید، به زودی نوبت شما میرسد!
nwbt gurftn
ltfaan mntzr bmanad, bh zwda nwbt shma marsd!
doći na red
Molimo čekajte, uskoro ćete doći na red!
بالا کشیدن
هلیکوپتر دو مرد را بالا میکشد.
bala keshadn
hlakewpetr dw mrd ra bala makeshd.
podići
Helikopter podiže dva čovjeka.
بد زدن
همکلاسیها در مورد او بد میزنند.
bd zdn
hmkelasaha dr mwrd aw bd maznnd.
govoriti loše
Kolege iz razreda loše govore o njoj.