বাক্যাংশ বই

bn সম্বন্ধপদীয় কারক   »   ur ‫مضاف الیہ‬

৯৯ [নিরানব্বই]

সম্বন্ধপদীয় কারক

সম্বন্ধপদীয় কারক

‫99 [ننانوے]‬

ninanway

‫مضاف الیہ‬

muzaaf ilaihi

আপনি কীভাবে অনুবাদ দেখতে চান তা চয়ন করুন:   
বাংলা উর্দু খেলা আরও
আমার মেয়ে বন্ধুর বিড়াল ‫می-- سہ-ل- کی--ل-ی‬ ‫م___ س____ ک_ ب___ ‫-ی-ی س-ی-ی ک- ب-ّ-‬ -------------------- ‫میری سہیلی کی بلّی‬ 0
m--- s---l- -i m___ s_____ k_ m-r- s-h-l- k- -------------- meri saheli ki
আমার ছেলে বন্ধুর কুকুর ‫-یرے--و-ت ک-----ا‬ ‫م___ د___ ک_ ک___ ‫-ی-ے د-س- ک- ک-ّ-‬ ------------------- ‫میرے دوست کا کتّا‬ 0
mere dost ka m___ d___ k_ m-r- d-s- k- ------------ mere dost ka
আমার বাচ্চাদের খেলনা ‫-ی-ے بچّو- کے کھ--ن-‬ ‫م___ ب___ ک_ ک______ ‫-ی-ے ب-ّ-ں ک- ک-ل-ن-‬ ---------------------- ‫میرے بچّوں کے کھلونے‬ 0
m-re--acho---e-kh--onay m___ b_____ k_ k_______ m-r- b-c-o- k- k-i-o-a- ----------------------- mere bachon ke khilonay
এটা আমার সহকর্মীর ওভার কোট ৷ ‫-ہ می-- --ت- -ا--کرن--و-لے-کا-کوٹ -- -‬ ‫ی_ م___ س___ ک__ ک___ و___ ک_ ک__ ہ_ -‬ ‫-ہ م-ر- س-ت- ک-م ک-ن- و-ل- ک- ک-ٹ ہ- -- ---------------------------------------- ‫یہ میرے ساتھ کام کرنے والے کا کوٹ ہے -‬ 0
ye---e---s-t- k-a- --rn----lay--a ---t---i - y__ m___ s___ k___ k____ w____ k_ c___ h__ - y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-y k- c-a- h-i - -------------------------------------------- yeh mere sath kaam karne walay ka coat hai -
ওটা আমার সহকর্মীর গাড়ী ৷ ‫-ہ م--- س--ھ-ک-م کرن- وال--ک- گا-ی ہے -‬ ‫ی_ م___ س___ ک__ ک___ و___ ک_ گ___ ہ_ -‬ ‫-ہ م-ر- س-ت- ک-م ک-ن- و-ل- ک- گ-ڑ- ہ- -- ----------------------------------------- ‫یہ میرے ساتھ کام کرنے والی کی گاڑی ہے -‬ 0
ye--m--e sa-h--a---k-r-- -ali--- gaa-i hai - y__ m___ s___ k___ k____ w___ k_ g____ h__ - y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l- k- g-a-i h-i - -------------------------------------------- yeh mere sath kaam karne wali ki gaari hai -
ওটা আমার সহকর্মীদের কাজ ৷ ‫-ہ----ے ---ھ-ک-م ک--------ں کا ک-- ----‬ ‫ی_ م___ س___ ک__ ک___ و____ ک_ ک__ ہ_ -‬ ‫-ہ م-ر- س-ت- ک-م ک-ن- و-ل-ں ک- ک-م ہ- -- ----------------------------------------- ‫یہ میرے ساتھ کام کرنے والوں کا کام ہے -‬ 0
y-----re s--h-ka-m------ --l-n-ka k--m --i-- y__ m___ s___ k___ k____ w____ k_ k___ h__ - y-h m-r- s-t- k-a- k-r-e w-l-n k- k-a- h-i - -------------------------------------------- yeh mere sath kaam karne walon ka kaam hai -
জামার বোতাম ছিঁড়ে গেছে ৷ ‫-می- ---بٹ- ٹوٹ--یا ہے--‬ ‫ق___ ک_ ب__ ٹ__ گ__ ہ_ -‬ ‫-م-ض ک- ب-ن ٹ-ٹ گ-ا ہ- -- -------------------------- ‫قمیض کا بٹن ٹوٹ گیا ہے -‬ 0
k--e-z-k- ----o-----t -aya --i - k_____ k_ b_____ t___ g___ h__ - k-m-e- k- b-t-o- t-o- g-y- h-i - -------------------------------- kameez ka button toot gaya hai -
গ্যারেজের চাবি হারিয়ে গেছে ৷ ‫---ا- ک---ابی --ئ- -- -‬ ‫گ____ ک_ چ___ غ___ ہ_ -‬ ‫-ی-ا- ک- چ-ب- غ-ئ- ہ- -- ------------------------- ‫گیراج کی چابی غائب ہے -‬ 0
g--age--- c-a--i -ay-- ----- g_____ k_ c_____ g____ h__ - g-r-g- k- c-a-b- g-y-b h-i - ---------------------------- garage ki chaabi gayab hai -
বড় সাহেবের কম্পিউটার কাজ করছে না ৷ ‫ب-س-کا----ی-ٹر -ر-- -ے -‬ ‫ب__ ک_ ک______ خ___ ہ_ -‬ ‫-ا- ک- ک-پ-و-ر خ-ا- ہ- -- -------------------------- ‫باس کا کمپیوٹر خراب ہے -‬ 0
b-s--k---omp-t-r--ha--- hai-- b___ k_ c_______ k_____ h__ - b-s- k- c-m-u-e- k-a-a- h-i - ----------------------------- boss ka computer kharab hai -
এই মেয়েটির বাবা – মা কে? ‫ا---ڑ-ی----و--دین --- --ں ؟‬ ‫ا_ ل___ ک_ و_____ ک__ ہ__ ؟‬ ‫-س ل-ک- ک- و-ل-ی- ک-ن ہ-ں ؟- ----------------------------- ‫اس لڑکی کے والدین کون ہیں ؟‬ 0
is ---k------ald--- ko- -a-n? i_ l____ k_ w______ k__ h____ i- l-r-i k- w-l-a-n k-n h-i-? ----------------------------- is larki ke waldain kon hain?
আমি ওর বাবা – মার বাড়ীতে কী করে যাই? ‫-یں -- ک---------کے گھر -ی-ے --ں گا-؟‬ ‫م__ آ_ ک_ و_____ ک_ گ__ ک___ آ__ گ_ ؟‬ ‫-ی- آ- ک- و-ل-ی- ک- گ-ر ک-س- آ-ں گ- ؟- --------------------------------------- ‫میں آپ کے والدین کے گھر کیسے آؤں گا ؟‬ 0
m-i--a----- w----in -e -----k-isay a--n-ga? m___ a__ k_ w______ k_ g___ k_____ a___ g__ m-i- a-p k- w-l-a-n k- g-a- k-i-a- a-o- g-? ------------------------------------------- mein aap ke waldain ke ghar kaisay aaon ga?
বাড়িটা রাস্তার শেষ প্রান্তে ৷ ‫-ھ- سڑ- -ے--خر-------ق- ہ- -‬ ‫گ__ س__ ک_ آ__ م__ و___ ہ_ -‬ ‫-ھ- س-ک ک- آ-ر م-ں و-ق- ہ- -- ------------------------------ ‫گھر سڑک کے آخر میں واقع ہے -‬ 0
gh-r------- ke --k-ir m--n-w---- ha--- g___ s_____ k_ a_____ m___ w____ h__ - g-a- s-r-a- k- a-k-i- m-i- w-q-y h-i - -------------------------------------- ghar sarrak ke aakhir mein waqay hai -
সুইজারল্যান্ডের রাজধানীর নাম কী? ‫--ئٹ-ر--ی----ے ----ل-ل-فہ ----یا-نا- ---؟‬ ‫س_____ ل___ ک_ د_________ ک_ ک__ ن__ ہ_ ؟‬ ‫-و-ٹ-ر ل-ن- ک- د-ر-ل-ل-ف- ک- ک-ا ن-م ہ- ؟- ------------------------------------------- ‫سوئٹزر لینڈ کے دارالخلافہ کا کیا نام ہے ؟‬ 0
s---zr -and -a----ulk-al----k-- ha-? s_____ l___ k_ d___________ k__ h___ s-y-z- l-n- k- d-r-l-h-l-f- k-a h-i- ------------------------------------ soytzr land ka darulkhalafa kya hai?
বইটির শিরোনাম কী? ‫ا--ک--ب--ا --و----ی---ے ؟‬ ‫ا_ ک___ ک_ ع____ ک__ ہ_ ؟‬ ‫-س ک-ا- ک- ع-و-ن ک-ا ہ- ؟- --------------------------- ‫اس کتاب کا عنوان کیا ہے ؟‬ 0
is k-t--b -- -n-a- -y--h--? i_ k_____ k_ u____ k__ h___ i- k-t-a- k- u-w-n k-a h-i- --------------------------- is kitaab ka unwan kya hai?
প্রতিবেশীর বাচ্চাদের নাম কী? ‫پڑو-ی-- ک---چ--ں-کے---- --م -یں -‬ ‫پ______ ک_ ب___ ک_ ک__ ن__ ہ__ ؟‬ ‫-ڑ-س-و- ک- ب-ّ-ں ک- ک-ا ن-م ہ-ں ؟- ----------------------------------- ‫پڑوسیوں کے بچّوں کے کیا نام ہیں ؟‬ 0
p-r-s-o---- ba-hon--e kya n-a--h-in? p_______ k_ b_____ k_ k__ n___ h____ p-r-s-o- k- b-c-o- k- k-a n-a- h-i-? ------------------------------------ parosion ke bachon ke kya naam hain?
বাচ্চাদের স্কুলে ছুটি কবে? ‫-چّ---کے------ -- --ٹی-ں کب ہ-- -‬ ‫ب___ ک_ ا____ ک_ چ_____ ک_ ہ__ ؟‬ ‫-چ-و- ک- ا-ک-ل ک- چ-ٹ-ا- ک- ہ-ں ؟- ----------------------------------- ‫بچّوں کے اسکول کی چھٹیاں کب ہیں ؟‬ 0
b-c-on--e s-ho-l--i-c-----ya- kab --i-? b_____ k_ s_____ k_ c________ k__ h____ b-c-o- k- s-h-o- k- c-u-t-y-n k-b h-i-? --------------------------------------- bachon ke school ki chuttiyan kab hain?
ডাক্তারের সঙ্গে দেখা করবার সময় কখন? ‫---ٹ--س----ن- ----قت -یا--ے -‬ ‫ڈ____ س_ م___ ک_ و__ ک__ ہ_ ؟‬ ‫-ا-ٹ- س- م-ن- ک- و-ت ک-ا ہ- ؟- ------------------------------- ‫ڈاکٹر سے ملنے کا وقت کیا ہے ؟‬ 0
dr s- mil--y ka w--- k-a-h-i? d_ s_ m_____ k_ w___ k__ h___ d- s- m-l-a- k- w-q- k-a h-i- ----------------------------- dr se milnay ka waqt kya hai?
যাদুঘর কখন খোলা থাকে? ‫-یو--- کے -ھل-ے-کا --ت--یا -ے -‬ ‫م_____ ک_ ک____ ک_ و__ ک__ ہ_ ؟‬ ‫-ی-ز-م ک- ک-ل-ے ک- و-ت ک-ا ہ- ؟- --------------------------------- ‫میوزیم کے کھلنے کا وقت کیا ہے ؟‬ 0
m-s-u--ke-kh-lnay-k- ------y- h--? m_____ k_ k______ k_ w___ k__ h___ m-s-u- k- k-i-n-y k- w-q- k-a h-i- ---------------------------------- museum ke khilnay ka waqt kya hai?

ভাল ঘনত্ব = ভাল লার্নিং

আমরা জানতে হলে আমরা মনোযোগ দিয়ে করতে হবে. আমাদের মনোযোগ সব এক জিনিস উপর হতে হবে. ক্ষমতা নেবার সহজাত নয়. আমরা প্রথম কিভাবে ঘনীভূত করা শিখতে হবে. সাধারণত কিন্ডারগার্টেন বা স্কুল হয়. ছয় বছর বয়সে, শিশুদের প্রায় 15 মিনিটের জন্য মনোযোগ দিয়ে করতে পারেন. 14 বছর বয়ঃসন্ধিকালের মনোযোগ এবং দুইবার হিসাবে দীর্ঘ জন্য কাজ করতে পারেন. প্রাপ্তবয়স্কদের ঘনত্ব পর্যায়ে প্রায় 45 মিনিট স্থায়ী হয়. সময় একাগ্রতা একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ dwindles পরে. যা পরে যারা উপাদান হারান সুদ অধ্যয়নরত. তারা ক্লান্ত বা জোর করতে পারেন. ফলে, অধ্যয়নরত আরো কঠিন হয়ে ওঠে. মেমরি হিসাবে ভাল উপাদান বজায় রাখা যাবে না. তবে, একজন ব্যক্তির তাদের ঘনত্ব বৃদ্ধি করতে পারেন! এটা আপনি অধ্যয়নরত আগে যথেষ্ট slept আছে যে খুব গুরুত্বপূর্ণ. ক্লান্ত একজন ব্যক্তি যিনি শুধুমাত্র একটি সময় অল্প সময়ের জন্য মনোযোগ দিয়ে করতে পারেন. আমরা ক্লান্ত যখন আমাদের মস্তিষ্ক ভুল করে তোলে. আমাদের আবেগ হিসাবে আমাদের ঘনত্ব প্রভাবিত. দক্ষতার জানতে চায় একজন ব্যক্তি মনের একটি নিরপেক্ষ রাষ্ট্র হতে হবে. অনেক ইতিবাচক বা নেতিবাচক আবেগ সাফল্য শেখার রোধ করা. অবশ্যই, একটি ব্যক্তি সবসময় তার অনুভূতি নিয়ন্ত্রণ করতে পারে না. কিন্তু আপনি যখন অধ্যয়নরত তাদের উপেক্ষা করার চেষ্টা করতে পারেন. ঘনীভূত হতে চায় একজন ব্যক্তি যিনি প্রেরণা হবে. অধ্যয়নরত যখন আমরা সবসময় মনের মধ্যে একটি লক্ষ্য থাকতে হবে. শুধুমাত্র তারপর আমাদের মস্তিষ্ক মনোযোগ দিয়ে করতে প্রস্তুত. একটি শান্ত পরিবেশ ভাল ঘনত্ব জন্য গুরুত্বপূর্ণ. এবং: অধ্যয়নরত যখন আপনি জল অনেক পান করা উচিত; এটা আপনি জাগ্রত রাখে. মনের মধ্যে এই সব রাখে ব্যক্তি অবশ্যই দীর্ঘ সময়ের জন্য ঘনীভূত থাকতে হবে!