Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту
ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
satl
hagha da ḱṛ kolwo skha nshi sati.
стаяць
Яна не можа стаяць гэты спеў.
ښایستل
هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.
xhayastal
haghay da vorostey fashion xhayastee.
паказваць
Яна паказвае апошнюю моду.
ویل
زه به ته یوه مهمه څه ویلم.
wīl
za ba tə yowa mhma ṣa wīlm.
казаць
У мяне ёсць нешта важнае, каб вам сказаць.
نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
naraamideedal
khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.
збуроцца
Яна збураецца, таму што ён заўсёды храпіць.
ګرینل
هغه پوسټونه په سلمونې کې ګریني.
gṛīnal
haghē pūstonah pa salmūnay kē gṛīni.
прыносіць
Ён прыносіць пасылку ўгару па сходах.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
tarlasah kūl
hagha yow xah hadīyah tarlasah kṛah.
атрымліваць
Яна атрымала вельмі прыгожы падарунак.
رغول
نیټه رغول شوی دی.
raghol
nētah raghol shaway da.
намічаць
Дата намічаецца.
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.
satl
da ḱruno pa shakh ki sati.
стаяць
Альпініст стаіць на вершыне.
زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.
zezhol
tāse pa garmāyī pīse zezholī shay.
зашчаджаць
Вы можаце зашчаджаць грошы на агреве.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
ḍṟgeh kūl
mūẓ̱ ḍṟgeh kūw chē haghah tendē dī.
карміць
Дзеці кормяць коня.
وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.
wafq kol
da bih pa dhe hsab sra wafq kwi.
супадаць
Цана супадае з расчотам.