Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская
بررسی کردن
او بررسی میکند که چه کسی در آنجا زندگی میکند.
brrsa kerdn
aw brrsa makend keh cheh kesa dr anja zndgua makend.
праверыць
Ён правярае, хто там жыве.
بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
barwn keshadn
’elfhaa hrz baad barwn keshadh shwnd.
выцягваць
Трэба выцягваць сарніны.
قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nmatwanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
прыняць
Я не магу гэта змяніць, я мусіць прыняць гэта.
آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
awakhtn
hr dw br rwa shakh awakhthand.
вісець
Абодва вісяць на галіне.
مست شدن
او مست شد.
mst shdn
aw mst shd.
напіцца
Ён напіўся.
بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
выйсці
Што выходзіць з яйца?
آزمایش کردن
ماشین در کارگاه آزمایش میشود.
azmaash kerdn
mashan dr kearguah azmaash mashwd.
тэставаць
Аўтомабіль тэстуецца ў майстэрні.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
працаваць над
Ён павінен працаваць над усімі гэтымі файламі.
اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
зрабіць памылку
Думайте асцярожна, каб не зрабіць памылку!
پیدا کردن
من یک قارچ زیبا پیدا کردم!
peada kerdn
mn ake qarche zaba peada kerdm!
знаходзіць
Я знайшоў цудоўны грыб!
نگاه کردن
او از یک سوراخ نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az ake swrakh nguah makend.
глядзець
Яна глядзіць праз дзірку.