Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
examinar
Les mostres de sang s’examinen en aquest laboratori.
даследаваць
У гэтай лабараторыі даследуюцца пробы крыві.
imitar
El nen imita un avió.
імітаваць
Дзіцяка імітуе самалёт.
passar
A vegades el temps passa lentament.
мінуць
Час інкім мінуе павольна.
sonar
La seva veu sona fantàstica.
гучаць
Яе голас гучыць фантастычна.
tornar
El bumerang va tornar.
вяртацца
Бумеранг вяртаецца.
xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.
біць
Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.
passar
Pot passar el gat per aquest forat?
прайсці
Ці можа кошка прайсці праз гэту дзіру?
pujar
Ell puja el paquet per les escales.
прыносіць
Ён прыносіць пасылку ўгару па сходах.
comptar
Ella compta les monedes.
лічыць
Яна лічыць манеты.
confirmar
Ella va poder confirmar la bona notícia al seu marit.
пацвердзіць
Яна магла пацвердзіць добрыя навіны свайму мужу.
escriure per tot
Els artistes han escrit per tota la paret.
напісаць
Мастакі напісалі на ўсяй сцяне.