Лексіка

ตัด

ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด

tạd

p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād

адрэзаць

Тканіну рэжуць па памеру.

เรียก

เด็กสาวกำลังเรียกเพื่อนของเธอ

reīyk

dĕk s̄āw kảlạng reīyk pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex

дзваніць

Дзяўчынка дзваніць свайму сябру.

ไล่ออก

บอสของฉันไล่ฉันออก.

Lị̀xxk

bxs̄ k̄hxng c̄hạn lị̀ c̄hạn xxk.

высілаць

Мой бос высілаў мяне.

ยืน

เธอไม่สามารถยืนขึ้นเองได้แล้ว

yụ̄n

ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n k̄hụ̂n xeng dị̂ læ̂w

падымацца

Яна ўжо не можа самастойна падымацца.

ให้

ฉันควรให้เงินของฉันกับคนขอทานไหม?

h̄ı̂

c̄hạn khwr h̄ı̂ ngein k̄hxng c̄hạn kạb khn k̄hxthān h̄ịm?

падарыць

Ці трэба падарыць мае грошы жабрацу?

จัดขึ้น

งานศพจัดขึ้นวันก่อน

cạd k̄hụ̂n

ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn

адбыцца

Пахаванне адбылося пазаўчора.

ฟัง

เขากำลังฟังเธอ

fạng

k̄heā kảlạng fạng ṭhex

слухаць

Ён слухае яе.

เอา

เธอต้องเอายาเยอะมาก

xeā

ṭhex t̂xng xeā yā yexa māk

прымаць

Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.

ค้นหา

สิ่งที่คุณไม่รู้คุณต้องค้นหา

Kĥnh̄ā

s̄ìng thī̀ khuṇ mị̀rū̂ khuṇ t̂xng kĥnh̄ā

шукаць

Што ты не ведаеш, ты павінен шукаць.

แทน

ทนายแทนลูกค้าของพวกเขาในศาล

thæn

thnāy thæn lūkkĥā k̄hxng phwk k̄heā nı ṣ̄āl

прадстаўляць

Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.

ต้องการ

เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā

патрабаваць

Ён патрабаваў кампенсацыі ад чалавека, з якім у яго была аварыя.

ทน

เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!

thn

ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!

тэрпець

Яна ледве можа тэрпець бол!