Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Курдская (курманджы)
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.
зноў
Ён піша ўсё зноў.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.
раней
Раней яна была таўшай, чым зараз.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.
амаль
Цяпер амаль паўноч.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.
часта
Тарнада не часта бачыцца.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.
раніцай
Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.
амаль
Бак амаль пусты.
gelek
Ew gelek tenik e.
дасць
Яна дасьць худоблая.
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!
амаль
Я амаль патрафіў!