Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Балгарская
през нощта
Луната свети през нощта.
prez noshtta
Lunata sveti prez noshtta.
ноччу
Месяц свеціць ноччу.
цял ден
Майката трябва да работи цял ден.
tsyal den
Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.
но
Къщата е малка, но романтична.
no
Kŭshtata e malka, no romantichna.
але
Дом маленькі, але романтычны.
винаги
Тук винаги е имало езеро.
vinagi
Tuk vinagi e imalo ezero.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.
дълго
Трябваше да чакам дълго в чакалнята.
dŭlgo
Tryabvashe da chakam dŭlgo v chakalnyata.
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.
в
Той влиза ли вътре или излиза?
v
Toĭ vliza li vŭtre ili izliza?
у
Ён заходзіць унутра ці выходзіць?
също
Тези хора са различни, но също толкова оптимистични!
sŭshto
Tezi khora sa razlichni, no sŭshto tolkova optimistichni!
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
никога
Никога не трябва да се предаваме.
nikoga
Nikoga ne tryabva da se predavame.
ніколі
Нельга ніколі пакідаць.
често
Трябва да се виждаме по-често!
chesto
Tryabva da se vizhdame po-chesto!
часта
Нам трэба часьцей бачыцца!
твърде много
Работата става твърде много за мен.
tvŭrde mnogo
Rabotata stava tvŭrde mnogo za men.
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.
отново
Те се срещнаха отново.
otnovo
Te se sreshtnakha otnovo.
зноў
Яны зноў зустрэліся.