Лексіка
Тыгрынья – Практыкаванне на прыслоўі
-
Беларуская
-
Арабская
-
Нямецкая
-
Англійская (US)
-
Англійская (UK)
-
Іспанская
-
Французская
-
Італьянская
-
Японская
-
Партугальская (PT)
-
Партугальская (BR)
-
Кітайская (спрошчаная)
-
Адыгейская
-
Афрыкаанс
-
Амхарская
-
Беларуская
-
Балгарская
-
Бенгальская
-
Баснійская
-
Каталонская
-
Чэшская
-
Дацкая
-
Грэчаская
-
Эсперанта
-
Эстонская
-
Персідская
-
Фінская
-
Іўрыт
-
Хіндзі
-
Харвацкая
-
Венгерская
-
Армянская
-
Інданезійская
-
Грузінская
-
Казахская
-
Канада
-
Карэйская
-
Курдская (курманджы)
-
Кiргiзская
-
Літоўская
-
Латышская
-
Македонская
-
Маратхі
-
Галандская
-
нюнорск
-
Нарвежская
-
Панджабі
-
Польская
-
Румынская
-
Руская
-
Славацкая
-
Славенская
-
Албанская
-
Сербская
-
Шведская
-
Тамільская
-
Тэлугу
-
Тайская
-
Тагальская
-
Турэцкая
-
Украінская
-
Урду
-
В’етнамская
-
-
TI
Тыгрынья
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
HY
Армянская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
KY
Кiргiзская
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SR
Сербская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TH
Тайская
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
በሪኡ
በሪኡ ሓፋሽን ሓጎስን መንጎ ኣለወ።
bərəyu
bərəyu ḥəfaṣən ḥagosən məngo aləwə.
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.
ወደ ቤታ
ጃዕለኛው ወደ ቤታ ለቤተሰቡ መምለስ ይሻል።
wädä bəta
jäʕlägna wädä bəta lä-bət‘əsu məmələs yəšal.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
ኣዚ
ኣዚ ሂድ፣ ትኽእል ንምዕቃብ።
ˈʔa.zi
ˈʔa.zi ˈħid, tʼiˌħəl nəmˌʔə.qʼab.
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.
ንጉሆ
ንጉሆ እንታይ ይረጋገጥ ክኾነ።
nəguho
nəguho ntay yrəgag‘t konə.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.
ብዙሕ
ሓሳብኡ ብዙሕ ክሰርሕ እዩ!
bəˈzux
ħaˈsabu bəˈzux kəˈsɛrəħ ˈʔe.ju
занадта
Ён заўсёды працаваў занадта.
ብልዕሊ
ብሲክለት፣ መንደሪያን ልቕርታ ትርምውጥ።
blʕəli
bəsiklət, məndəryan ləqərta tərməwt.
паперак
Яна хоча перайсці дарогу на самакате.
በአክራቢዑ
በአክራቢዑ ገንዘብ ኣይቀረን!
bəˌʔaˈkraˌbɪʕu
bəˌʔaˈkraˌbɪʕu ˈgɛnˌzəb ajˈkʼɪrən
нарэшце
Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.
በላዕሊ ምዕራፍ
በላዕሊ ምዕራፍ ንቕምቲ ኣልጋ ኣይንወድድን።
bələʕəli məʕraf
bələʕəli məʕraf nəqəmti alga aynəwəddən.
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.
ብኣኻዮት
ብኣኻዮት ዝተረኸበ ሃገር ኣሎ።
bɨʔaxʼajot
bɨʔaxʼajot zɨtɛrɛxbɛ hagɛr alo.
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
ኣብ ጅማላ
ኣብ ጅማላ ኣብ ስራሕ ብዙሕ ግርዲል ኣለዎ።
ab jimala
ab jimala ab səraḥ bəzuḥ gər-dil alwo.
раніцай
Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.
ነቲ
ዘቤቱ ዝንጣጣል እዩ፣ ነቲ ሞያሊስኻ!
ˈnɛtɪ
zəˈbɛtu zɪnˌtːaˌtːal ˈʔe.ju, ˈnɛtɪ moˌjaˈlɪskʰa
але
Дом маленькі, але романтычны.