Лексіка

преди

Тя беше по-пълна преди от сега.

predi

Tya beshe po-pŭlna predi ot sega.

раней

Раней яна была таўшай, чым зараз.

дълго

Трябваше да чакам дълго в чакалнята.

dŭlgo

Tryabvashe da chakam dŭlgo v chakalnyata.

доўга

Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.

сутринта

Сутринта имам много стрес на работа.

sutrinta

Sutrinta imam mnogo stres na rabota.

раніцай

Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.

накрая

Накрая почти нищо не остава.

nakraya

Nakraya pochti nishto ne ostava.

нарэшце

Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.

някъде

Зайчето се е скрило някъде.

nyakŭde

Zaĭcheto se e skrilo nyakŭde.

дзе-то

Заёц хаваецца дзе-то.

тук

Тук на острова има съкровище.

tuk

Tuk na ostrova ima sŭkrovishte.

тут

Тут на востраве знаходзіцца скарб.

поне

При фризьора поне не струваше много.

pone

Pri friz’ora pone ne struvashe mnogo.

прынамсі

Цесар не коштаваў многа прынамсі.

там

Целта е там.

tam

Tselta e tam.

там

Мэта там.

например

Харесва ли ви този цвят, например?

naprimer

Kharesva li vi tozi tsvyat, naprimer?

напрыклад

Як вам гэты колер, напрыклад?

твърде много

Работата става твърде много за мен.

tvŭrde mnogo

Rabotata stava tvŭrde mnogo za men.

занадта шмат

Работа стала занадта шмат для мяне.

всички

Тук можете да видите всички флагове на света.

vsichki

Tuk mozhete da vidite vsichki flagove na sveta.

усе

Тут можна пабачыць усе сцягі свету.

никъде

Тези следи водят до никъде.

nikŭde

Tezi sledi vodyat do nikŭde.

нікуды

Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.