Лексіка

בבוקר

יש לי הרבה מתח בעבודה בבוקר.

bbvqr

ysh ly hrbh mth b‘ebvdh bbvqr.

раніцай

Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.

יותר מידי

הוא תמיד עבד יותר מידי.

yvtr mydy

hva tmyd ‘ebd yvtr mydy.

занадта

Ён заўсёды працаваў занадта.

הביתה

החייל רוצה ללכת הביתה למשפחתו.

hbyth

hhyyl rvtsh llkt hbyth lmshphtv.

дадому

Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

כבר

הבית כבר נמכר.

kbr

hbyt kbr nmkr.

ужо

Дом ужо прададзены.

כמעט

המיכל כמעט ריק.

km‘et

hmykl km‘et ryq.

амаль

Бак амаль пусты.

היום

היום, תפריט זה זמין במסעדה.

hyvm

hyvm, tpryt zh zmyn bms‘edh.

сёння

Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.

גם

הכלב גם מותר לו לשבת ליד השולחן.

gm

hklb gm mvtr lv lshbt lyd hshvlhn.

таксама

Сабака таксама можа сядзець за сталом.

בחוץ

אנו אוכלים בחוץ היום.

bhvts

anv avklym bhvts hyvm.

на вуліцы

Сёння мы едзім на вуліцы.

יותר מדי

העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.

yvtr mdy

h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.

занадта шмат

Работа стала занадта шмат для мяне.

יותר

ילדים גדולים מקבלים יותר כסף כיס.

yvtr

yldym gdvlym mqblym yvtr ksp kys.

больш

Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.

מחר

אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.

mhr

ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.

заўтра

Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

לפני

היא הייתה שמנה יותר לפני מאשר עכשיו.

lpny

hya hyyth shmnh yvtr lpny mashr ‘ekshyv.

раней

Раней яна была таўшай, чым зараз.