Лексіка
Тыгрынья – Практыкаванне на прыслоўі
-
Беларуская
-
Арабская
-
Нямецкая
-
Англійская (US)
-
Англійская (UK)
-
Іспанская
-
Французская
-
Італьянская
-
Японская
-
Партугальская (PT)
-
Партугальская (BR)
-
Кітайская (спрошчаная)
-
Адыгейская
-
Афрыкаанс
-
Амхарская
-
Беларуская
-
Балгарская
-
Бенгальская
-
Баснійская
-
Каталонская
-
Чэшская
-
Дацкая
-
Грэчаская
-
Эсперанта
-
Эстонская
-
Персідская
-
Фінская
-
Іўрыт
-
Хіндзі
-
Харвацкая
-
Венгерская
-
Армянская
-
Інданезійская
-
Грузінская
-
Казахская
-
Канада
-
Карэйская
-
Курдская (курманджы)
-
Кiргiзская
-
Літоўская
-
Латышская
-
Македонская
-
Маратхі
-
Галандская
-
нюнорск
-
Нарвежская
-
Панджабі
-
Польская
-
Румынская
-
Руская
-
Славацкая
-
Славенская
-
Албанская
-
Сербская
-
Шведская
-
Тамільская
-
Тэлугу
-
Тайская
-
Тагальская
-
Турэцкая
-
Украінская
-
Урду
-
В’етнамская
-
-
TI
Тыгрынья
-
AR
Арабская
-
DE
Нямецкая
-
EN
Англійская (US)
-
EN
Англійская (UK)
-
ES
Іспанская
-
FR
Французская
-
IT
Італьянская
-
JA
Японская
-
PT
Партугальская (PT)
-
PT
Партугальская (BR)
-
ZH
Кітайская (спрошчаная)
-
AD
Адыгейская
-
AF
Афрыкаанс
-
AM
Амхарская
-
BG
Балгарская
-
BN
Бенгальская
-
BS
Баснійская
-
CA
Каталонская
-
CS
Чэшская
-
DA
Дацкая
-
EL
Грэчаская
-
EO
Эсперанта
-
ET
Эстонская
-
FA
Персідская
-
FI
Фінская
-
HE
Іўрыт
-
HI
Хіндзі
-
HR
Харвацкая
-
HU
Венгерская
-
HY
Армянская
-
ID
Інданезійская
-
KA
Грузінская
-
KK
Казахская
-
KN
Канада
-
KO
Карэйская
-
KU
Курдская (курманджы)
-
KY
Кiргiзская
-
LT
Літоўская
-
LV
Латышская
-
MK
Македонская
-
MR
Маратхі
-
NL
Галандская
-
NN
нюнорск
-
NO
Нарвежская
-
PA
Панджабі
-
PL
Польская
-
RO
Румынская
-
RU
Руская
-
SK
Славацкая
-
SL
Славенская
-
SQ
Албанская
-
SR
Сербская
-
SV
Шведская
-
TA
Тамільская
-
TE
Тэлугу
-
TH
Тайская
-
TI
Тыгрынья
-
TL
Тагальская
-
TR
Турэцкая
-
UK
Украінская
-
UR
Урду
-
VI
В’етнамская
-
ኣብቲ ጸቕጺ
ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!
ʔabti ʦʼəkʼiʦja
ʔabti ʦʼəkʼiʦja ʔəwdkʰalɛw!
крыху
Я хачу крыху больш.
ውጭ
ሓማዳይ ሕማም ኣይተፈቀድን ውጭ ኣይትዕውትን!
wuč
hamaday himam ‘aytäfqädən wuč ‘ayt‘awətən!
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.
ኣብዚ
ኣብዚ እቶም ጌጋ ኣሎ።
ʔabzi
ʔabzi ətom gega ʔalo.
там
Мэта там.
ምንጭ
ኣንተነት ምንጭ ኣለኒ!
mənʧ
ʔantənat mənʧ ʔaleni!
нешта
Я бачу нешта цікавае!
ኣለምኒ
ቤት ኣለምኒ ተሸጠ።
ʔalɛmnɪ
bɛt ʔalɛmnɪ tɛʃɛtʊ.
ужо
Дом ужо прададзены.
ኣብ
እሱ ኣብ ውሽጢ ይገብር ወይ ውጻኢ ይምልክት?
ʔab
ʔɪsʊ ʔab wʊʃʼɛtɪ jɪgɛbɾ wɛj wʊsɐʕɛ jɪmlɪkɛt?
у
Ён заходзіць унутра ці выходзіць?
ዝያዳ
ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።
zi‘jada
ħə‘tsʼanat kə‘bər kəfɪl‘tʃ zi‘jada jə‘kʼəblu.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.
ብትኹልና
ብትኹልና ብርክት ውሽጢኹ ተመለሰ።
bətḥulna
bətḥulna bərkət wəshṭəkhu təmələsə.
на выгляд
Яна выходзіць з вады.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።
ʔab zəwsaʔ bota
gəna ʔab zəwsaʔ bota təqəbəʕa.
дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.
እዘን
ዓውደይቲ እዘን ሰክራን!
ʔəˈzən
ˈʕawdəˌjatɪ ʔəˈzən səˈkran
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.
ብምብራህ
ብጽባሕ ቡድን ኣብዛ ክምርሕ እንኳን ክትምህር እንኳን ክምሕር እዩ።
bɪmbɾah
bɛʦbah budɛn ʔabza kɪmɾəħ ʔɛnkwan kɪtɪməħɾ ʔɛnkwan kɪməħɾ ʔɛjju.
разам
Мы вучымся разам у малой групе.