Размоўнік

Родны склон » คำแสดงความเป็นเจ้าของ

Мая родная мова: Беларуская

Хачу вывучаць: TH Тайская

99 [дзевяноста дзевяць]

Родны склон

99 [เก้าสิบเก้า]

gâo-sìp-gâo

คำแสดงความเป็นเจ้าของ

kam-sæ̀t-ngók-wam-bhen-jâo-kǎwng

Выберыце, як вы хочаце бачыць пераклад:

Беларуская	Тайская	Гуляць Больш
кот маёй сяброўкі	แม-ขอ-แ--♀--ม แ_________ ผ_ แ-ว-อ-แ-น- ผ- ------------- แมวของแฟน♀ ผม 0 m-o-kǎw---f---p--m m________________ m-o-k-̌-n---æ---o-m ------------------- mæo-kǎwng-fæn-pǒm	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! кот маёй сяброўкі แมวของแฟน♀ ผม mæo-kǎwng-fæn-pǒm EN Аўдыё my girlfriend’s cat DE Аўдыё die Katze meiner Freundin ES Аўдыё la gata de mi amiga / novia FR Аўдыё le chat de mon amie IT Аўдыё la gatta della mia amica RU Аўдыё Кошка моей подруги
сабака майго сябра	สุน-ข-องแฟ----ิ-ัน สุ_________ ดิ__ ส-น-ข-อ-แ-น- ด-ฉ-น ------------------ สุนัขของแฟน♂ ดิฉัน 0 s-̀o--á---a-wng---n-----cha-n s________________________ s-̀---a-k-k-̌-n---æ---i---h-̌- ------------------------------ sòo-nák-kǎwng-fæn-dì-chǎn	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! сабака майго сябра สุนัขของแฟน♂ ดิฉัน sòo-nák-kǎwng-fæn-dì-chǎn EN Аўдыё my boyfriend’s dog DE Аўдыё der Hund meines Freundes ES Аўдыё el perro de mi amigo / novio FR Аўдыё le chien de mon ami IT Аўдыё il cane del mio amico RU Аўдыё Собака моего друга
цацкі маіх дзяцей	ขอ-เ-่-ของ-ูก ---/-ดิ-ัน ข__________ ผ_ / ดิ__ ข-ง-ล-น-อ-ล-ก ผ- / ด-ฉ-น ------------------------ ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน 0 ka-w---l--n-k-̌wn---ô-k----m-dì-chǎn k_______________________________ k-̌-n---e-n-k-̌-n---o-o---o-m-d-̀-c-a-n --------------------------------------- kǎwng-lên-kǎwng-lôok-pǒm-dì-chǎn	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! цацкі маіх дзяцей ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน kǎwng-lên-kǎwng-lôok-pǒm-dì-chǎn EN Аўдыё my children’s toys DE Аўдыё die Spielsachen meiner Kinder ES Аўдыё los juguetes de mis hijos FR Аўдыё les jouets de mes enfants IT Аўдыё i giocattoli dei miei bambini RU Аўдыё Игрушки моих детей
Гэта паліто майго калегі.	นี่--อ----อค-ุ-ข-งเ--่อ--่-ม---- ขอ-ผ-----อ-ดิ-ัน นี่______________________ ข____ / ข_____ น-่-ื-เ-ื-อ-ล-ม-อ-เ-ื-อ-ร-ว-ง-น- ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ------------------------------------------------- นี่คือเสื้อคลุมของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน 0 n-----eu-s-̂ua--l-o--ka-wn---------r-̂a--ng------wng-p----ka-----dì-cha-n n_______________________________________________________________ n-̂---e---e-u-k-l-o---a-w-g-p-̂-a---u-a---g-n-k-̌-n---o-m-k-̌-n---i---h-̌- -------------------------------------------------------------------------- nêe-keu-sêuak-loom-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Гэта паліто майго калегі. นี่คือเสื้อคลุมของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน nêe-keu-sêuak-loom-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn EN Аўдыё This is my colleague’s overcoat. DE Аўдыё Das ist der Mantel meines Kollegen. ES Аўдыё Éste es el abrigo de mi compañero. FR Аўдыё C’est le manteau de mon collègue. IT Аўдыё Questo è il cappotto del mio collega. RU Аўдыё Это пальто моего коллеги.
Гэта аўтамабіль маёй калегі.	น--น--อ---อ--พื่อ-ร่---าน♀-ขอ----/---ง--ฉัน นั่___________________ ข____ / ข_____ น-่-ค-อ-ถ-อ-เ-ื-อ-ร-ว-ง-น- ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ------------------------------------------- นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงาน♀ ของผม / ของดิฉัน 0 nân--eu--------̌-n-----------̂a--n--n--------po---k-̌w---dì-ch--n n________________________________________________________ n-̂---e---o-t-k-̌-n---e-u-n-r-̂-m-n-a---a-w-g-p-̌---a-w-g-d-̀-c-a-n ------------------------------------------------------------------- nân-keu-rót-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Гэта аўтамабіль маёй калегі. นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงาน♀ ของผม / ของดิฉัน nân-keu-rót-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn EN Аўдыё That is my colleague’s car. DE Аўдыё Das ist das Auto meiner Kollegin. ES Аўдыё Éste es el coche de mi compañera. FR Аўдыё C’est la voiture de ma collègue. IT Аўдыё Questa è la macchina della mia collega. RU Аўдыё Это машина моей коллеги.
Гэта работа маіх калег.	น-่-ค-อผลงา---ง-พ-่-น-่-มงา-♂ ข-ง---/---งด-ฉัน นั่______________________ ข____ / ข_____ น-่-ค-อ-ล-า-ข-ง-พ-่-น-่-ม-า-♂ ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ---------------------------------------------- นั่นคือผลงานของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน 0 n-̂n---u-p--n-n-an-ka-------̂--n-ru--m-ng-----̌w---po-m---̌w-g-d-----a-n n_____________________________________________________________ n-̂---e---o-n-n-a---a-w-g-p-̂-a---u-a---g-n-k-̌-n---o-m-k-̌-n---i---h-̌- ------------------------------------------------------------------------ nân-keu-pǒn-ngan-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Гэта работа маіх калег. นั่นคือผลงานของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน nân-keu-pǒn-ngan-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn EN Аўдыё That is my colleagues’ work. DE Аўдыё Das ist die Arbeit meiner Kollegen. ES Аўдыё Éste es el trabajo de mis compañeros. FR Аўдыё C’est le travail de mes collègues. IT Аўдыё Questo è il lavoro dei miei colleghi. RU Аўдыё Это работа моих коллег.
Гузік ад кашулі адарваўся.	ก---ุ----เ-ื้-ห--หลุด ก________________ ก-ะ-ุ-ข-ง-ส-้-ห-ย-ล-ด --------------------- กระดุมของเสื้อหายหลุด 0 gra--do-m----w-g--êua--ǎ--l-̀-t g___________________________ g-a---o-m-k-̌-n---e-u---a-i-l-̀-t --------------------------------- grà-doom-kǎwng-sêua-hǎi-lòot	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Гузік ад кашулі адарваўся. กระดุมของเสื้อหายหลุด grà-doom-kǎwng-sêua-hǎi-lòot EN Аўдыё The button from the shirt is gone. DE Аўдыё Der Knopf von dem Hemd ist ab. ES Аўдыё El botón de la camisa se ha caído. FR Аўдыё Le bouton de la chemise est parti. IT Аўдыё Il bottone della camicia si è staccato. RU Аўдыё Пуговица оторвалась от рубашки.
Ключ ад гаража прапаў.	ก--แ--ร--ถหา--ป กุ_____________ ก-ญ-จ-ร-ร-ห-ย-ป --------------- กุญแจโรงรถหายไป 0 go---jæ-r-ng-r--t-ha----h-i g________________________ g-o---æ-r-n---o-t-h-̌---h-i --------------------------- goon-jæ-rong-rót-hǎi-bhai	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Ключ ад гаража прапаў. กุญแจโรงรถหายไป goon-jæ-rong-rót-hǎi-bhai EN Аўдыё The garage key is gone. DE Аўдыё Der Schlüssel von der Garage ist weg. ES Аўдыё La llave del garaje ha desaparecido. FR Аўдыё La clef du garage n’est pas là. IT Аўдыё La chiave del garage si è persa. RU Аўдыё Ключ от гаража пропал.
Камп’ютэр начальніка няспраўны.	คอ---ว--อร-------หน-าเ-ีย ค___________________ ค-ม-ิ-เ-อ-์-อ-ห-ว-น-า-ส-ย ------------------------- คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย 0 k-w--p-w--h-----a-wn---u-a--â----a k_____________________________ k-w---e---h-r---a-w-g-h-̌---a---i-a ----------------------------------- kawm-pew-dhur̶-kǎwng-hǔa-nâ-sǐa	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Камп’ютэр начальніка няспраўны. คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย kawm-pew-dhur̶-kǎwng-hǔa-nâ-sǐa EN Аўдыё The boss’ computer is not working. DE Аўдыё Der Computer vom Chef ist kaputt. ES Аўдыё El ordenador del jefe está estropeado. FR Аўдыё L’ordinateur du chef est cassé. IT Аўдыё Il computer del titolare è guasto. RU Аўдыё Компьютер шефа сломался.
Хто бацькі дзяўчынкі?	ใค-ค-อพ---ม--องเด------ญิ-? ใ___________________ ใ-ร-ื-พ-อ-ม-ข-ง-ด-ก-ู-ห-ิ-? --------------------------- ใครคือพ่อแม่ของเด็กผู้หญิง? 0 k-a--keu-pa----------wn----̀--p-̂o-y-̌ng k_________________________________ k-a---e---a-w-m-̂-k-̌-n---e-k-p-̂---i-n- ---------------------------------------- krai-keu-pâw-mæ̂-kǎwng-dèk-pôo-yǐng	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Хто бацькі дзяўчынкі? ใครคือพ่อแม่ของเด็กผู้หญิง? krai-keu-pâw-mæ̂-kǎwng-dèk-pôo-yǐng EN Аўдыё Who are the girl’s parents? DE Аўдыё Wer sind die Eltern des Mädchens? ES Аўдыё ¿Quiénes son los padres de la niña? FR Аўдыё Qui sont les parents de la jeune fille ? IT Аўдыё Chi sono i genitori della ragazza? RU Аўдыё Кто родители девочки?
Як мне прайсці да дома яе бацькоў?	ผ--/---ฉ---จะไปที่บ--น---แ------ธอไ-้---างไ-? ผ_ / ดิ__ จ__________________________ ผ- / ด-ฉ-น จ-ไ-ท-่-้-น-่-แ-่-อ-เ-อ-ด-อ-่-ง-ร- --------------------------------------------- ผม / ดิฉัน จะไปที่บ้านพ่อแม่ของเธอได้อย่างไร? 0 p----dì-cha-n-j----------̂---ân-pâw-mæ̂--ong-tu---da---a----̂-g-r-i p_________________________________________________________ p-̌---i---h-̌---a---h-i-t-̂---a-n-p-̂---æ-k-o-g-t-r---a-i-a---a-n---a- ---------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-jà-bhai-têe-bân-pâw-mæ̂k-ong-tur̶-dâi-à-yâng-rai	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Як мне прайсці да дома яе бацькоў? ผม / ดิฉัน จะไปที่บ้านพ่อแม่ของเธอได้อย่างไร? pǒm-dì-chǎn-jà-bhai-têe-bân-pâw-mæ̂k-ong-tur̶-dâi-à-yâng-rai EN Аўдыё How do I get to her parents’ house? DE Аўдыё Wie komme ich zum Haus ihrer Eltern? ES Аўдыё ¿Cómo se va a la casa de sus padres? FR Аўдыё Comment est-ce que j’arrive à la maison de ses parents ? IT Аўдыё Come faccio ad arrivare alla casa dei suoi genitori? RU Аўдыё Как мне пройти к дому её родителей?
Дом стаіць у канцы вуліцы.	บ้---ย-่ต--สุดถ-น บ้____________ บ-า-อ-ู-ต-ง-ุ-ถ-น ----------------- บ้านอยู่ตรงสุดถนน 0 b-̂n-------ot-r-ng---̀---t-̀---n b__________________________ b-̂---̀-y-̂-t-r-n---o-o---a---o- -------------------------------- bân-à-yôot-rong-sòot-tà-non	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Дом стаіць у канцы вуліцы. บ้านอยู่ตรงสุดถนน bân-à-yôot-rong-sòot-tà-non EN Аўдыё The house is at the end of the road. DE Аўдыё Das Haus steht am Ende der Straße. ES Аўдыё La casa está al final de la calle. FR Аўдыё La maison est située au bout de la rue. IT Аўдыё La casa è in fondo alla strada. RU Аўдыё Дом находится в конце улицы.
Як называецца сталіца Швейцарыі?	เมื-ง--วงข-งสว-ต---ร์แ-น----่อ-ะไ-? เ____________________________ เ-ื-ง-ล-ง-อ-ส-ิ-เ-อ-์-ล-ด-ช-่-อ-ไ-? ----------------------------------- เมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์ชื่ออะไร? 0 m--an--lu---g-k-----go----i---su-̶--------̂--a--r-i m___________________________________________ m-u-n---u-a-g-k-̌---g-́---i-t-s-r---æ---h-̂---̀-r-i --------------------------------------------------- meuang-lǔang-kǎw-ngót-wít-sur̶-læn-chêu-à-rai	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Як называецца сталіца Швейцарыі? เมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์ชื่ออะไร? meuang-lǔang-kǎw-ngót-wít-sur̶-læn-chêu-à-rai EN Аўдыё What is the name of the capital city of Switzerland? DE Аўдыё Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz? ES Аўдыё ¿Cómo se llama la capital de Suiza? FR Аўдыё Comment s’appelle la capitale de la Suisse ? IT Аўдыё Come si chiama la capitale della Svizzera? RU Аўдыё Как называется столица Швейцарии?
Якая назва ў гэтай кнігі?	ห---สื------ะ--? ห___________ ห-ั-ส-อ-ื-อ-ะ-ร- ---------------- หนังสือชื่ออะไร? 0 n--n--s--u-----u-a---ai n__________________ n-̌-g-s-̌---h-̂---̀-r-i ----------------------- nǎng-sěu-chêu-à-rai	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Якая назва ў гэтай кнігі? หนังสือชื่ออะไร? nǎng-sěu-chêu-à-rai EN Аўдыё What is the title of the book? DE Аўдыё Wie heißt der Titel von dem Buch? ES Аўдыё ¿Cuál es el título del libro? FR Аўдыё Quel est le titre de ce livre ? IT Аўдыё Qual è il titolo del libro? RU Аўдыё Как называется эта книга?
Як зваць дзяцей суседзяў?	ล-- ๆ-อ---ื่--บ-านชื-อ--ไ-? ลู_ ๆ_________________ ล-ก ๆ-อ-เ-ื-อ-บ-า-ช-่-อ-ไ-? --------------------------- ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร? 0 l-̂----ôo--k--w------ua----̂----êu-à-r-i l___________________________________ l-̂-k-l-̂-k-k-̌-n---e-u-n-b-̂---h-̂---̀-r-i ------------------------------------------- lôok-lôok-kǎwng-pêuan-bân-chêu-à-rai	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Як зваць дзяцей суседзяў? ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร? lôok-lôok-kǎwng-pêuan-bân-chêu-à-rai EN Аўдыё What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children? DE Аўдыё Wie heißen die Kinder von den Nachbarn? ES Аўдыё ¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos? FR Аўдыё Comment s’appellent les enfants des voisins ? IT Аўдыё Come si chiamano i bambini dei vicini? RU Аўдыё Как зовут соседских детей?
Калі ў дзяцей будуць школьныя канікулы?	โรงเร--นข--เด-ก ๆ---เท-----่-ไ-? โ____________ ๆ____________ โ-ง-ร-ย-ข-ง-ด-ก ๆ-ิ-เ-อ-เ-ื-อ-ร- -------------------------------- โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร? 0 r--g-r-a---a-wn-------d----bh-̀---u----me-ua-r-i r_________________________________________ r-n---i-n-k-̌-n---e-k-d-̀---h-̀---u-̶---e-u---a- ------------------------------------------------ rong-rian-kǎwng-dèk-dèk-bhìt-tur̶m-mêua-rai	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Калі ў дзяцей будуць школьныя канікулы? โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร? rong-rian-kǎwng-dèk-dèk-bhìt-tur̶m-mêua-rai EN Аўдыё When are the children’s holidays? DE Аўдыё Wann sind die Schulferien von den Kindern? ES Аўдыё ¿Cuándo son las vacaciones escolares de los niños? FR Аўдыё A quelle date sont les vacances des enfants ? IT Аўдыё Quando sono le vacanze estive dei bambini? RU Аўдыё Когда у детей каникулы?
Калі ў доктара гадзіны прыёму?	ช---เวลา--้------หมอ--่--ง? ช่_____________________ ช-ว-เ-ล-เ-้-พ-ค-ณ-ม-ก-่-ม-? --------------------------- ช่วงเวลาเข้าพบคุณหมอกี่โมง? 0 c-û-n---ay--a--a-o-po---koo----̌w--è----ng c______________________________________ c-u-a-g-w-y-l---a-o-p-́---o-n-m-̌---e-e-m-n- -------------------------------------------- chûang-way-la-kâo-póp-koon-mǎw-gèe-mong	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Калі ў доктара гадзіны прыёму? ช่วงเวลาเข้าพบคุณหมอกี่โมง? chûang-way-la-kâo-póp-koon-mǎw-gèe-mong EN Аўдыё What are the doctor’s consultation times? DE Аўдыё Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt? ES Аўдыё ¿Cuándo son las horas de consulta del doctor? FR Аўдыё Quelles sont les heures de consultation du médecin ? IT Аўдыё Qual è l’orario di ambulatorio del medico? RU Аўдыё Когда у врача приём?
Якія гадзіны працы музея?	เ-ล--ำกา--องพ-พิธภ--ฑ-ค--อ-ไร? เ_______________________ เ-ล-ท-ก-ร-อ-พ-พ-ธ-ั-ฑ-ค-อ-ะ-ร- ------------------------------ เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์คืออะไร? 0 way----ta---------wn---í----t--a----u--̀-rai w________________________________________ w-y-l---a---a---a-w-g-p-́-p-́---a---e---̀-r-i --------------------------------------------- way-la-tam-gan-kǎwng-pí-pít-pan-keu-à-rai	Іншыя мовы Націсніце на сцяг! Якія гадзіны працы музея? เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์คืออะไร? way-la-tam-gan-kǎwng-pí-pít-pan-keu-à-rai EN Аўдыё What time is the museum open? DE Аўдыё Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum? ES Аўдыё ¿Cuál es el horario de apertura del museo? FR Аўдыё Quelles sont les heures d’ouverture du musée ? IT Аўдыё Qual è l’orario di apertura del museo? RU Аўдыё Какие часы работы музея?

Спампаваць MP3 (.ZIP файлы)

MP3 Беларуская + Тайская (1-100) MP3 Тайская (1-100)

Відэа не знойдзена!

Лепшая канцэнтрацыя = лепшае навучанне

Калі мы нешта вучым, нам трэба сканцэнтравацца. Наша ўвана павінна быць накірована на адну рэч. Уменне сканцэнтравацца не з'яўляецца прыроджаным. Спачатку нам трэба навучыцца канцэнтравацца. Часта гэта адбываецца ў садку ці ў школе. Ва ўзросце шасці гадоў дзеці могуць быць сканцэнтраваныя ў цягу 15 хвілін. Падлеткі ва ўзросце 14 гадоў могуць сканцэнтравана працаваць у два разы больш. Фаза канцэнтрацыі ў дарослых працягваецца каля 45 хвілін. Пасля пэўнай колькасці часу канцэнтрацыя змяншаецца. Затым вучні губляюць інтарэс да матэрыялу. Мабыць, яны стамляюцца ці адчуваюць стрэс. У выніку вучыцца робіцца цяжэй. Памяць больш не можа так добра запамінаць матэрыял. Але сваю канцэнтрацыю можна павялічыць! Вельмі важна добра выспацца перад вывучэннем. Стомлены чалавек можа канцэнтравацца нядоўга. Наш мозг робіць больш памылак, калі мы стомленыя. Таксама нашыя эмоцыі ўплываюць на канцэнтрацыю. Той, хто хоча эфектыўна вучыцца, павінен заставацца нейтральным. Занадта многа станоўчых ці адмоўных эмоцый перашкаджае працэсу навучання. Канешне, свае пачуцці не заўсёды можна кантраляваць. Але можна паспрабаваць ігнараваць іх падчас навучання. Той, хто хоча добра сканцэнтравацца, павінен мець матывацыю. Пры навучанні трэба заўсёды ўяўляць сабе яго мэту. Толькі тады ваш мозг будзе гатоў канцэнтравацца. Для добрай канцэнтрацыі вам таксама патрэбны спакойныя абставіны. І яшчэ: пры вывучэнні трэба піць многа вады, гэта падтрымлівае бадзёрасць. Той, хто ўліча ўсё гэта, зможа заставацца сканцэнтраваным даўжэй.