Woordeskat

ښارول

هغه کوچنۍ ښاري.

xārwol

haghē kūchnay xāree.

pret hê

Ons het baie pret by die kermis gehad!

کارول

موږ یو ټیم په توګه کاروو.

kaarol

mozh yo team pa toga kaarwoo.

saamwerk

Ons werk saam as ’n span.

شریک کول

موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.

shareek kool

mozh tah ghwaaraw chay khpalah tokah shareek kroo.

deel

Ons moet leer om ons rykdom te deel.

لیرې کول

څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

līṛē kol

ćangah kūlay shē čē yūh sur sharāb da ṛnḡay naḫah līṛē kṛē?

verwyder

Hoe kan mens ’n rooi wyn vlek verwyder?

جوړول

هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.

jorūl

haghē yawē nwayē tactic jor kway.

ontwikkel

Hulle ontwikkel ’n nuwe strategie.

پخپلول

معلم د زده کوونکي پخپلي.

pxpalul

mualim da zdë kūwonki pxpalī.

roep op

Die onderwyser roep die student op.

پوهېدل

هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.

pohēdal

haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.

luister

Hy luister graag na sy swanger vrou se maag.

ونیول

دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

wneeyol

daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.

wegdoen

Hierdie ou rubber bande moet afsonderlik weggedoen word.

لمانځل

د واړو لمانځي یو سندره.

lmaanzhal

da waro lmaanzi yow sanderah.

sing

Die kinders sing ’n lied.

رغول

تاسې په ساعت کې یو نیټه رغول شي.

raghool

taasay pah saat kay yow neeta raghool shee.

stel

Jy moet die horlosie stel.

لتل

د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.

latl

da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.

hanteer

Mens moet probleme hanteer.

حروف ليکل

د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.

hroof laykl

da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.

spel

Die kinders leer spel.