Woordeskat

تفسح المجال

العديد من البيوت القديمة يجب أن تفسح المجال للجديدة.

tufsih almajal

aleadid min albuyut alqadimat yajib ‘an tufsih almajal liljadidati.

plek maak

Baie ou huise moet plek maak vir die nuwes.

دخن

هو يدخن الأنبوبة.

dukhin

hu yudakhin al‘unbubati.

rook

Hy rook ’n pyp.

استدعى

كم دولة يمكنك استدعاء اسمها؟

astadeaa

kam dawlat yumkinuk astidea‘ asmiha?

noem

Hoeveel lande kan jy noem?

يحضر

الكلب يحضر الكرة من الماء.

yahdur

alkalb yahdur alkurat min alma‘i.

haal

Die hond haal die bal uit die water.

كيف يمكن وصف

كيف يمكن وصف الألوان؟

kayf yumkin wasf

kayf yumkin wasf al‘alwan?

beskryf

Hoe kan mens kleure beskryf?

سمح

يجب ألا يسمح للكآبة.

samh

yajib ‘alaa yusmah lilkabati.

toelaat

Mens moet nie depressie toelaat nie.

يطالب

هو يطالب بالتعويض.

yutalib

hu yutalib bialtaewidi.

eis

Hy eis vergoeding.

استدار

استدار ليواجهنا.

astadar

astadar liuajihana.

draai om

Hy het omgedraai om ons in die gesig te staar.

دعى

ندعوكم إلى حفلة رأس السنة.

daea

nadeukum ‘iilaa haflat ras alsanati.

nooi

Ons nooi jou na ons Oud en Nuwe partytjie.

يصلح

أراد أن يصلح الكابل.

yuslih

‘arad ‘an yuslih alkabli.

herstel

Hy wou die kabel herstel.

لا أجرؤ

لا أجرؤ على القفز في الماء.

la ‘ajru

la ‘ajru ealaa alqafz fi alma‘i.

waag

Ek waag nie om in die water te spring nie.

التقوا

التقى الأصدقاء لتناول وجبة عشاء مشتركة.

altaqawa

altaqaa al‘asdiqa‘ litanawul wajbat easha‘ mushtarakatin.

ontmoet

Die vriende het ontmoet vir ’n gesamentlike ete.