Woordeskat

תקוע

אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.

tqv’e

any tqv’e vany la mvtsa drk hhvtsh.

vashaak

Ek’s vasgehaak en kan nie ’n uitweg vind nie.

יכול

הקטן כבר יכול להשקות את הפרחים.

ykvl

hqtn kbr ykvl lhshqvt at hprhym.

kan

Die kleintjie kan alreeds die blomme water gee.

רוצה

הוא רוצה יותר מדי!

rvtsh

hva rvtsh yvtr mdy!

wil hê

Hy wil te veel hê!

היא התדבקה

היא התדבקה בווירוס.

hya htdbqh

hya htdbqh bvvyrvs.

besmet raak

Sy het met ’n virus besmet geraak.

קוראת

הילדה קוראת לחברתה.

qvrat

hyldh qvrat lhbrth.

bel

Die meisie bel haar vriend.

שותות

הפרות שותות מים מהנהר.

shvtvt

hprvt shvtvt mym mhnhr.

drink

Die koeie drink water uit die rivier.

לשלם

היא שילמה בכרטיס אשראי.

lshlm

hya shylmh bkrtys ashray.

betaal

Sy het met ’n kredietkaart betaal.

ללמד

היא מלמדת את הילד שלה לשחות.

llmd

hya mlmdt at hyld shlh lshhvt.

leer

Sy leer haar kind om te swem.

להציע

היא הציעה להשקות את הפרחים.

lhtsy’e

hya htsy’eh lhshqvt at hprhym.

aanbied

Sy het aangebied om die blomme nat te gooi.

מוביל

משאית הזבל מובילה את הזבל שלנו.

mvbyl

mshayt hzbl mvbylh at hzbl shlnv.

wegdra

Die vullislorrie dra ons vullis weg.

להאזין

הוא מאזין לה.

lhazyn

hva mazyn lh.

luister

Hy luister na haar.

הולך

לאן אתם שניים הולכים?

hvlk

lan atm shnyym hvlkym?

gaan

Waarheen gaan julle albei?