Woordeskat

انتظار داشتن

خواهرم منتظر فرزند است.

antzar dashtn

khwahrm mntzr frznd ast.

verwag

My suster verwag ’n kind.

خواستن

او خیلی چیز می‌خواهد!

khwastn

aw khala cheaz ma‌khwahd!

wil hê

Hy wil te veel hê!

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

word

Hulle het ’n goeie span geword.

وابسته بودن

او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.

wabsth bwdn

aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.

hang af

Hy is blind en hang af van buite hulp.

قدم زدن

خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.

qdm zdn

khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm ma‌znd.

stap

Die gesin gaan Sondae stap.

خوردن

جوجه‌ها دانه‌ها را می‌خورند.

khwrdn

jwjh‌ha danh‌ha ra ma‌khwrnd.

eet

Die hoenders eet die korrels.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

jaag weg

Een swaan jaag ’n ander weg.

آموزش دادن

او به فرزندش شنا زدن را آموزش می‌دهد.

amwzsh dadn

aw bh frzndsh shna zdn ra amwzsh ma‌dhd.

leer

Sy leer haar kind om te swem.

مست شدن

او مست شد.

mst shdn

aw mst shd.

dronk raak

Hy het dronk geraak.

تمرین کردن

ورزشکاران حرفه‌ای باید هر روز تمرین کنند.

tmran kerdn

wrzshkearan hrfh‌aa baad hr rwz tmran kennd.

oefen

Professionele atlete moet elke dag oefen.

حل کردن

او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.

hl kerdn

aw ba‌faadh s’ea ma‌kend mshkel ra hl kend.

los op

Hy probeer tevergeefs ’n probleem oplos.

نشان دادن

من می‌توانم یک ویزا در گذرنامه‌ام نشان دهم.

nshan dadn

mn ma‌twanm ake waza dr gudrnamh‌am nshan dhm.

wys

Ek kan ’n visum in my paspoort wys.