Woordeskat

לדבר אל

מישהו צריך לדבר איתו; הוא כל כך בודד.

ldbr al

myshhv tsryk ldbr aytv; hva kl kk bvdd.

praat met

Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.

לערבב

אתה יכול להכין סלט בריא עם ירקות.

l’erbb

ath ykvl lhkyn slt brya ’em yrqvt.

meng

Jy kan ’n gesonde slaai met groente meng.

מספיק

סלט מספיק לי לצהריים.

mspyq

slt mspyq ly ltshryym.

genoeg wees

’n Slaai is vir my genoeg vir middagete.

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

l’ebvr

hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.

deurkom

Die water was te hoog; die vragmotor kon nie deurkom nie.

לעשן

הבשר מעושן כדי לשמר אותו.

l’eshn

hbshr m’evshn kdy lshmr avtv.

rook

Die vleis word gerook om dit te bewaar.

יוצא

הרכבת יוצאת.

yvtsa

hrkbt yvtsat.

vertrek

Die trein vertrek.

ממשיכה

השיירה ממשיכה במסעה.

mmshykh

hshyyrh mmshykh bms’eh.

gaan voort

Die karavaan gaan sy reis voort.

לכמול

הוא מכמול את החברה שלו הרבה.

lkmvl

hva mkmvl at hhbrh shlv hrbh.

mis

Hy mis sy vriendin baie.

לחקור

האסטרונאוטים רוצים לחקור את החלל החיצוני.

lhqvr

hastrvnavtym rvtsym lhqvr at hhll hhytsvny.

verken

Die ruimtevaarders wil die ruimte verken.

לשרוף

אתה לא צריך לשרוף כסף.

lshrvp

ath la tsryk lshrvp ksp.

brand

Jy moet nie geld brand nie.

משתמשת

היא משתמשת במוצרי קוסמטיקה כל יום.

mshtmsht

hya mshtmsht bmvtsry qvsmtyqh kl yvm.

gebruik

Sy gebruik daagliks skoonheidsprodukte.

מתעצבנת

היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.

mt’etsbnt

hya mt’etsbnt ky hva tmyd nvhr.

ontsteld raak

Sy raak ontsteld omdat hy altyd snork.