Woordeskat

לקבל תעודת כחולה

הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.

lqbl t’evdt khvlh

hva tsryk lqbl t’evdt khvlh mhrvpa.

’n sertifikaat van siekte kry

Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

לצבוע

הרכב נצבע לכחול.

ltsbv’e

hrkb ntsb’e lkhvl.

verf

Die motor word blou geverf.

הוכה

האופניים הוכו.

hvkh

havpnyym hvkv.

tref

Die fietsryer is getref.

מכירה

היא לא מכירה בחשמל.

mkyrh

hya la mkyrh bhshml.

bekend wees met

Sy is nie bekend met elektrisiteit nie.

להיפגש

לפעמים הם מפגשים אחד את השני במדרגות.

lhypgsh

lp’emym hm mpgshym ahd at hshny bmdrgvt.

ontmoet

Soms ontmoet hulle in die trappehuis.

לקנות

הם רוצים לקנות בית.

lqnvt

hm rvtsym lqnvt byt.

koop

Hulle wil ’n huis koop.

להכיר

כלבים זרים רוצים להכיר אחד את השני.

lhkyr

klbym zrym rvtsym lhkyr ahd at hshny.

leer ken

Vreemde honde wil mekaar leer ken.

מעשיר

התבלינים מעשירים את המאכל שלנו.

m’eshyr

htblynym m’eshyrym at hmakl shlnv.

verryk

Speserye verryk ons kos.

לחקור

האנשים רוצים לחקור את מאדים.

lhqvr

hanshym rvtsym lhqvr at madym.

verken

Mense wil Mars verken.

נוסע

הרכב נוסע דרך עץ.

nvs’e

hrkb nvs’e drk ’ets.

ry deur

Die kar ry deur ’n boom.

הטורנדו מחריב

הטורנדו מחריב הרבה בתים.

htvrndv mhryb

htvrndv mhryb hrbh btym.

vernietig

Die tornado vernietig baie huise.

לפרק

הבן שלנו פורק הכל!

lprq

hbn shlnv pvrq hkl!

uitmekaar haal

Ons seun haal alles uitmekaar!