Woordeskat

شگفت‌زده شدن

وقتی خبر را دریافت کرد شگفت‌زده شد.

shguft‌zdh shdn

wqta khbr ra draaft kerd shguft‌zdh shd.

verbaas

Sy was verbaas toe sy die nuus ontvang het.

ترسیدن

ما می‌ترسیم که این فرد جدی آسیب دیده باشد.

trsadn

ma ma‌trsam keh aan frd jda asab dadh bashd.

vrees

Ons vrees dat die persoon ernstig beseer is.

پریدن بر

ورزشکار باید از مانع بپرد.

peradn br

wrzshkear baad az man’e bperd.

spring oor

Die atleet moet oor die hindernis spring.

دوست داشتن

او شکلات را بیش از سبزیجات دوست دارد.

dwst dashtn

aw shkelat ra bash az sbzajat dwst dard.

hou van

Sy hou meer van sjokolade as van groente.

گپ زدن

او اغلب با همسایه‌اش گپ می‌زند.

gupe zdn

aw aghlb ba hmsaah‌ash gupe ma‌znd.

gesels

Hy gesels dikwels met sy buurman.

سفر کردن در

من در سراسر جهان زیاد سفر کرده‌ام.

sfr kerdn dr

mn dr srasr jhan zaad sfr kerdh‌am.

rondreis

Ek het baie rond die wêreld gereis.

تعمیر کردن

او می‌خواست کابل را تعمیر کند.

t’emar kerdn

aw ma‌khwast keabl ra t’emar kend.

herstel

Hy wou die kabel herstel.

پختن

امروز چه می‌پزید؟

pekhtn

amrwz cheh ma‌pezad?

kook

Wat kook jy vandag?

مجازات کردن

او دخترش را مجازات کرد.

mjazat kerdn

aw dkhtrsh ra mjazat kerd.

straf

Sy het haar dogter gestraf.

اعتماد کردن

ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.

a’etmad kerdn

ma hmh bh akedagur a’etmad daram.

vertrou

Ons almal vertrou mekaar.

شماره گرفتن

او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.

shmarh gurftn

aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.

skakel

Sy het die foon opgetel en die nommer geskakel.

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

word

Hulle het ’n goeie span geword.