Woordeskat

ترک کردن

او شغل خود را ترک کرد.

trke kerdn

aw shghl khwd ra trke kerd.

bedank

Hy het sy werk bedank.

اشتباه کردن

با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!

ashtbah kerdn

ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!

’n fout maak

Dink deeglik sodat jy nie ’n fout maak nie!

پارک کردن

دوچرخه‌ها در مقابل خانه پارک شده‌اند.

pearke kerdn

dwcherkhh‌ha dr mqabl khanh pearke shdh‌and.

parkeer

Die fietse is voor die huis geparkeer.

تغییر کردن

چراغ به سبز تغییر کرد.

tghaar kerdn

cheragh bh sbz tghaar kerd.

verander

Die lig het groen verander.

نابینا شدن

مردی با نشان‌ها نابینا شده است.

nabana shdn

mrda ba nshan‌ha nabana shdh ast.

blind word

Die man met die merke het blind geword.

شبیه بودن

تو شبیه چه چیزی هستی؟

shbah bwdn

tw shbah cheh cheaza hsta?

lyk soos

Hoe lyk jy?

گم شدن

کلید من امروز گم شده!

gum shdn

kelad mn amrwz gum shdh!

verloor

My sleutel het vandag verloor gegaan!

با هم آمدن

زیباست وقتی دو نفر با هم می‌آیند.

ba hm amdn

zabast wqta dw nfr ba hm ma‌aand.

kom bymekaar

Dit’s lekker as twee mense bymekaar kom.

رها کردن

آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟

rha kerdn

aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?

deurlaat

Moet vlugtelinge by die grense deurgelaat word?

بوسیدن

او نوزاد را می‌بوسد.

bwsadn

aw nwzad ra ma‌bwsd.

soen

Hy soen die baba.

سوار شدن

بچه‌ها دوست دارند روی دوچرخه یا اسکوتر سوار شوند.

swar shdn

bcheh‌ha dwst darnd rwa dwcherkhh aa askewtr swar shwnd.

ry

Kinders hou daarvan om fietse of stootskooters te ry.

حل کردن

او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.

hl kerdn

aw ba‌faadh s’ea ma‌kend mshkel ra hl kend.

los op

Hy probeer tevergeefs ’n probleem oplos.