Woordeskat
Leer Bywoorde – Masedonies
можеби
Таа можеби сака да живее во друга држава.
možebi
Taa možebi saka da živee vo druga država.
miskien
Sy wil miskien in ‘n ander land woon.
наутро
Утринта имам многу стрес на работа.
nautro
Utrinta imam mnogu stres na rabota.
in die oggend
Ek het baie stres by die werk in die oggend.
таму
Оди таму, потоа прашај повторно.
tamu
Odi tamu, potoa prašaj povtorno.
daar
Gaan daar, dan vra weer.
наутро
Морам да станам рано наутро.
nautro
Moram da stanam rano nautro.
in die oggend
Ek moet vroeg in die oggend opstaan.
барем
Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34
barem
Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34
ten minste
Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.
околу
Не треба да се разговара околу проблемот.
okolu
Ne treba da se razgovara okolu problemot.
rondom
‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.
долу
Тие гледаат кон мене долу.
dolu
Tie gledaat kon mene dolu.
af
Hulle kyk af op my.
бесплатно
Солнечната енергија е бесплатна.
besplatno
Solnečnata energija e besplatna.
gratis
Sonkrag is gratis.
само
Само има еден човек што седи на клупата.
samo
Samo ima eden čovek što sedi na klupata.
net
Daar sit net een man op die bank.
ноќе
Месечината свети ноќе.
noḱe
Mesečinata sveti noḱe.
in die nag
Die maan skyn in die nag.
но
Куќата е мала, но романтична.
no
Kuḱata e mala, no romantična.
maar
Die huis is klein maar romanties.