Woordeskat
Leer Bywoorde – Masedonies
често
Треба да се гледаме повеќе често!
često
Treba da se gledame poveḱe često!
dikwels
Ons moet mekaar meer dikwels sien!
внатре
Двете влегуваат внатре.
vnatre
Dvete vleguvaat vnatre.
in
Die twee kom in.
прво
Безбедноста доаѓа прво.
prvo
Bezbednosta doaǵa prvo.
eerste
Veiligheid kom eerste.
горе
Тој се искачува на планината горе.
gore
Toj se iskačuva na planinata gore.
op
Hy klim die berg op.
никогаш
Никогаш не треба да се предадеш.
nikogaš
Nikogaš ne treba da se predadeš.
nooit
Mens moet nooit opgee nie.
веќе
Куќата е веќе продадена.
veḱe
Kuḱata e veḱe prodadena.
reeds
Die huis is reeds verkoop.
секогаш
Овде секогаш имало езеро.
sekogaš
Ovde sekogaš imalo ezero.
altyd
Hier was altyd ‘n dam.
скоро
Резервоарот е скоро празен.
skoro
Rezervoarot e skoro prazen.
amper
Die tenk is amper leeg.
наутро
Утринта имам многу стрес на работа.
nautro
Utrinta imam mnogu stres na rabota.
in die oggend
Ek het baie stres by die werk in die oggend.
надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
buite
Ons eet buite vandag.
околу
Не треба да се разговара околу проблемот.
okolu
Ne treba da se razgovara okolu problemot.
rondom
‘n Mens moet nie rondom ‘n probleem praat nie.