Woordeskat
Leer Bywoorde – Masedonies
долу
Тој паѓа долу одгоре.
dolu
Toj paǵa dolu odgore.
af
Hy val van bo af.
секогаш
Овде секогаш имало езеро.
sekogaš
Ovde sekogaš imalo ezero.
altyd
Hier was altyd ‘n dam.
исто така
Кучето исто така може да седи на масата.
isto taka
Kučeto isto taka može da sedi na masata.
ook
Die hond mag ook aan die tafel sit.
скоро
Резервоарот е скоро празен.
skoro
Rezervoarot e skoro prazen.
amper
Die tenk is amper leeg.
таму
Целта е таму.
tamu
Celta e tamu.
daar
Die doel is daar.
долго
Морав долго да чекам во чекаоната.
dolgo
Morav dolgo da čekam vo čekaonata.
lank
Ek moes lank in die wagkamer wag.
на пример
Како ви се допаѓа оваа боја, на пример?
na primer
Kako vi se dopaǵa ovaa boja, na primer?
byvoorbeeld
Hoe hou jy van hierdie kleur, byvoorbeeld?
утре
Никој не знае што ќе биде утре.
utre
Nikoj ne znae što ḱe bide utre.
môre
Niemand weet wat môre sal wees nie.
наутро
Морам да станам рано наутро.
nautro
Moram da stanam rano nautro.
in die oggend
Ek moet vroeg in die oggend opstaan.
врз тоа
Тој се качува на покривот и седи врз тоа.
vrz toa
Toj se kačuva na pokrivot i sedi vrz toa.
daarop
Hy klim op die dak en sit daarop.
наскоро
Таа може да оди дома наскоро.
naskoro
Taa može da odi doma naskoro.
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.