Woordeskat
Leer Bywoorde – Katalaans
mig
El got està mig buit.
half
Die glas is half leeg.
almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
ten minste
Die haarkapper het ten minste nie veel gekos nie.
gairebé
El dipòsit està gairebé buit.
amper
Die tenk is amper leeg.
a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
daarop
Hy klim op die dak en sit daarop.
molt
El nen està molt famolenc.
baie
Die kind is baie honger.
mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?
avall
Ella salta avall a l‘aigua.
af
Sy spring af in die water.
primer
La seguretat ve primer.
eerste
Veiligheid kom eerste.
però
La casa és petita però romàntica.
maar
Die huis is klein maar romanties.
a la nit
La lluna brilla a la nit.
in die nag
Die maan skyn in die nag.
avall
Vol avall cap a la vall.
af
Hy vlieg af in die vallei.