Lug’at
Fellarni organing – Georgian
ცემა
მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.
tsema
mshoblebma ar unda stsemen shvilebs.
urmoq
Ota-onalar o‘z bolalarini urmasligi kerak.
დაცვა
ბავშვები უნდა იყვნენ დაცული.
datsva
bavshvebi unda iq’vnen datsuli.
himoya qilmoq
Bolalar himoya qilinishi kerak.
გახსნა
ფესტივალი ფეიერვერკით გაიხსნა.
gakhsna
pest’ivali peierverk’it gaikhsna.
ochmoq
Festival fayervers bilan ochildi.
გადაადგილება
ჯანსაღია ბევრი გადაადგილება.
gadaadgileba
jansaghia bevri gadaadgileba.
harakat qilmoq
Juda ko‘p harakat qilish sog‘lik uchun yaxshi.
მიზეზი
ალკოჰოლმა შეიძლება გამოიწვიოს თავის ტკივილი.
mizezi
alk’oholma sheidzleba gamoits’vios tavis t’k’ivili.
sabab bo‘lmoq
Alkogol bosh og‘rig‘iga sabab bo‘lishi mumkin.
იპოვე გზა
ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.
ip’ove gza
labirintshi k’argad vp’oulob gzas.
yo‘l topmoq
Men labirintda yaxshi yo‘l topishim mumkin.
განახორციელოს თავშეკავება
მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.
ganakhortsielos tavshek’aveba
me ar shemidzlia zedmet’i pulis dakharjva; tavshek’aveba unda gamovichino.
oz ichiga olmoq
Men juda ko‘p pulni sarflay olmayman; menda ozimni oz ichiga olaman.
სიურპრიზი
მან მშობლები საჩუქრით გააოცა.
siurp’rizi
man mshoblebi sachukrit gaaotsa.
taajjub qilmoq
U ota-onasini sovg‘a bilan taajjub qildi.
წარმოიდგინე
ის ყოველდღე რაღაც ახალს წარმოიდგენს.
ts’armoidgine
is q’oveldghe raghats akhals ts’armoidgens.
tasavvur qilmoq
U har kuni yangi narsani tasavvur qiladi.
სასმელი
ჩაის სვამს.
sasmeli
chais svams.
ichmoq
U choy ichadi.
იყოს უფლება
ხანდაზმულებს პენსიის უფლება აქვთ.
iq’os upleba
khandazmulebs p’ensiis upleba akvt.
haq bo‘lmoq
Qariyalarning pensiyaga haqi bor.