So’zlashuv kitobi

uz Restoranda 3   »   hu A vendéglőben 3

31 [ottiz bir]

Restoranda 3

Restoranda 3

31 [harmincegy]

A vendéglőben 3

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Hungarian O’ynang Ko’proq
Men ishtaha istayman. S----tnék eg---lőé-elt. S________ e__ e________ S-e-e-n-k e-y e-ő-t-l-. ----------------------- Szeretnék egy előételt. 0
Men salat istayman Sze-et--k e-y---lá-át. S________ e__ s_______ S-e-e-n-k e-y s-l-t-t- ---------------------- Szeretnék egy salátát. 0
Men shorva istayman S--re------gy leve-t. S________ e__ l______ S-e-e-n-k e-y l-v-s-. --------------------- Szeretnék egy levest. 0
Men shirinlikni xohlayman. S-er--------y -------tet. S________ e__ d__________ S-e-e-n-k e-y d-s-z-r-e-. ------------------------- Szeretnék egy desszertet. 0
Men qaymoqli muzqaymoq istayman. Sz-r--n-- -g- -agyl-lt-- te---ínnel. S________ e__ f_________ t__________ S-e-e-n-k e-y f-g-l-l-o- t-j-z-n-e-. ------------------------------------ Szeretnék egy fagylaltot tejszínnel. 0
Men meva yoki pishloq istayman. S-e-e--ék---üm---s-t---agy-sa-to-. S________ g__________ v___ s______ S-e-e-n-k g-ü-ö-c-ö-, v-g- s-j-o-. ---------------------------------- Szeretnék gyümölcsöt, vagy sajtot. 0
Biz nonushta qilmoqchimiz. R----l-zn--s-e-etné-k. R_________ s__________ R-g-e-i-n- s-e-e-n-n-. ---------------------- Reggelizni szeretnénk. 0
Biz tushlik qilmoqchimiz. Eb------ -z-r-----k. E_______ s__________ E-é-e-n- s-e-e-n-n-. -------------------- Ebédelni szeretnénk. 0
Biz kechki ovqat qilmoqchimiz. V---o-------zer------. V_________ s__________ V-c-o-á-n- s-e-e-n-n-. ---------------------- Vacsorázni szeretnénk. 0
Nonushtaga nima istaysiz? M-t kérnek-------ire? M__ k_____ r_________ M-t k-r-e- r-g-e-i-e- --------------------- Mit kérnek reggelire? 0
Murabbo va asal bilan rulolar? Zse-l-- ------r-- é---ézz-l? Z______ l________ é_ m______ Z-e-l-t l-k-á-r-l é- m-z-e-? ---------------------------- Zsemlét lekvárral és mézzel? 0
Kolbasa va pishloq bilan tost? P------t-kolb-s--al ----aj-tal? P_______ k_________ é_ s_______ P-r-t-s- k-l-á-s-a- é- s-j-t-l- ------------------------------- Piritóst kolbásszal és sajttal? 0
Pishirilgan tuxummi? E-y --tt--o---t? E__ f___ t______ E-y f-t- t-j-s-? ---------------- Egy főtt tojást? 0
Qovurilgan tuxummi? E-y tük-----á--? E__ t___________ E-y t-k-r-o-á-t- ---------------- Egy tükörtojást? 0
Omletmi? E-- rá-t-ttá-? E__ r_________ E-y r-n-o-t-t- -------------- Egy rántottát? 0
Yana yogurt, iltimos. Kére- m-- egy-jog-ur-ot. K____ m__ e__ j_________ K-r-k m-g e-y j-g-u-t-t- ------------------------ Kérek még egy joghurtot. 0
Iltimos, koproq tuz va qalampir. K-r-- m-g s-t és b--sot. K____ m__ s__ é_ b______ K-r-k m-g s-t é- b-r-o-. ------------------------ Kérek még sót és borsot. 0
Yana bir stakan suv, iltimos. K-rek-még ----p-h-r--iz--. K____ m__ e__ p____ v_____ K-r-k m-g e-y p-h-r v-z-t- -------------------------- Kérek még egy pohár vizet. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -