Лексика

นำออก

ควรนำรอยด่างไวน์แดงออกได้อย่างไร

nả xxk

khwr nả rxy d̀āng wịn̒ dæng xxk dị̂ xỳāngrị

видаляти

Як видалити пляму від червоного вина?

ขึ้นอยู่

เขาตาบอดและขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือจากภายนอก

k̄hụ̂n xyū̀

k̄heā tābxd læa k̄hụ̂n xyū̀ kạb khwām ch̀wyh̄elụ̄x cāk p̣hāynxk

залежати

Він сліпий і залежить від допомоги ззовні.

ใช้

เด็กเล็กๆ ยังใช้แท็บเล็ต

chı̂

dĕk lĕk«yạng chı̂ thæ̆blĕt

використовувати

Навіть маленькі діти використовують планшети.

โหวต

ผู้ลงคะแนนเสียงกำลังโหวตเกี่ยวกับอนาคตของพวกเขาวันนี้

h̄owt

p̄hū̂ lng khanæns̄eīyng kảlạng h̄owt keī̀yw kạb xnākht k̄hxng phwk k̄heā wạn nī̂

голосувати

Виборці сьогодні голосують за своє майбутнє.

ทำงานได้

มันไม่ทำงานได้ครั้งนี้

thảngān dị̂

mạn mị̀ thảngān dị̂ khrậng nī̂

виходити

Цього разу це не виходить.

ตรวจสอบ

หมอฟันตรวจสอบฟันของผู้ป่วย

trwc s̄xb

h̄mx fạn trwc s̄xb fạn k̄hxng p̄hū̂ p̀wy

перевіряти

Стоматолог перевіряє зуби пацієнта.

กล้า

ฉันไม่กล้ากระโดดลงน้ำ

kl̂ā

c̄hạn mị̀ kl̂ā kradod lng n̂ả

наважитися

Я не наважуюсь стрибнути у воду.

เตะ

เขาชอบเตะ, แต่เฉพาะในฟุตบอลโต๊ะเท่านั้น

tea

k̄heā chxb tea, tæ̀ c̄hephāa nı futbxl tóa thèānận

бити

Вони люблять бити, але тільки в настільному футболі.

เน้น

เขาเน้นคำพูดของเขา

nên

k̄heā nên khả phūd k̄hxng k̄heā

підкреслювати

Він підкреслив своє твердження.

เผา

เนื้อไม่ควรถูกเผาบนกริล

p̄heā

neụ̄̂x mị̀ khwr t̄hūk p̄heā bn kril

горіти

М‘ясо не повинно горіти на решітці.

เริ่มต้น

พวกเขาจะเริ่มต้นการหย่า.

Reìm t̂n

phwk k̄heā ca reìm t̂n kār h̄ỳā.

ініціювати

Вони ініціюватимуть свій розлучення.

ประเมิน

เขาประเมินประสิทธิภาพของบริษัท

pramein

k̄heā pramein pras̄ithṭhip̣hāph k̄hxng bris̄ʹạth

оцінювати

Він оцінює діяльність компанії.