Лексика

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

говорити

З ним треба поговорити; він такий самотній.

скока надвор

Рибата скока надвор од водата.

skoka nadvor

Ribata skoka nadvor od vodata.

вискакувати

Риба вискакує з води.

верува

Сите веруваме еден во друг.

veruva

Site veruvame eden vo drug.

довіряти

Ми всі довіряємо один одному.

патува

Ние сакаме да патуваме низ Европа.

patuva

Nie sakame da patuvame niz Evropa.

подорожувати

Нам подобається подорожувати Європою.

враќа

Учителот ги враќа есеите на студентите.

vraḱa

Učitelot gi vraḱa eseite na studentite.

повертатися

Вчителька повертає ессе учням.

плати

Таа плати со кредитна картичка.

plati

Taa plati so kreditna kartička.

платити

Вона заплатила кредитною карткою.

поминува

Двата поминуваат еден покрај другиот.

pominuva

Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.

проходити повз

Двоє проходять повз один одного.

придружува

Кучето ги придружува.

pridružuva

Kučeto gi pridružuva.

супроводжувати

Пес супроводжує їх.

губи

Почекај, го изгуби патникот!

gubi

Počekaj, go izgubi patnikot!

втрачати

Почекай, ти втратив свій гаманець!

плати

Таа плаќа онлајн со кредитна картичка.

plati

Taa plaḱa onlajn so kreditna kartička.

платити

Вона платить онлайн кредитною карткою.

виси

Двете висат на клонка.

visi

Dvete visat na klonka.

висіти

Обидва висять на гілці.

преферира

Многу деца преферираат бонбони пред здрава храна.

preferira

Mnogu deca preferiraat bonboni pred zdrava hrana.

віддавати перевагу

Багато дітей віддають перевагу цукеркам здоровому.