Лексика

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

звільняти

Босс звільнив його.

پرتاب کردن به

آنها توپ را به یکدیگر پرت می‌کنند.

pertab kerdn bh

anha twpe ra bh akedagur pert ma‌kennd.

кидати

Вони кидають м‘яч один одному.

تنظیم کردن

شما باید ساعت را تنظیم کنید.

tnzam kerdn

shma baad sa’et ra tnzam kenad.

встановити

Вам потрібно встановити годинник.

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

сніг

Сьогодні випало багато снігу.

جابجا شدن

همسایه‌های ما دارند جابجا می‌شوند.

jabja shdn

hmsaah‌haa ma darnd jabja ma‌shwnd.

переїжджати

Наші сусіди переїжджають.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

прийти

Я радий, що ти прийшов!

برگشتن

معلم مقالات را به دانش‌آموزان برمی‌گرداند.

brgushtn

m’elm mqalat ra bh dansh‌amwzan brma‌gurdand.

повертатися

Вчителька повертає ессе учням.

گم شدن

آسان است در جنگل گم شوید.

gum shdn

asan ast dr jngul gum shwad.

загубитися

Легко загубитися в лісі.

مجازات کردن

او دخترش را مجازات کرد.

mjazat kerdn

aw dkhtrsh ra mjazat kerd.

карати

Вона покарала свою доньку.

قرار گرفتن

یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.

qrar gurftn

ake mrwarad dr dakhl sdf qrar dard.

знаходитися

Перлина знаходиться всередині мушлі.

نگاه کردن

آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.

nguah kerdn

anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.

дивитися один на одного

Вони дивилися один на одного довго.

همراهی کردن

سگ با آنها همراهی می‌کند.

hmraha kerdn

sgu ba anha hmraha ma‌kend.

супроводжувати

Пес супроводжує їх.