መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ሩስያዊ እዩ።
сейчас
Мне звонить ему сейчас?
seychas
Mne zvonit‘ yemu seychas?
ሕጂ
ንሕጂ ኣንጠርጠረይ?
на улицу
Больному ребенку нельзя выходить на улицу.
na ulitsu
Bol‘nomu rebenku nel‘zya vykhodit‘ na ulitsu.
ውጭ
ሓማዳይ ሕማም ኣይተፈቀድን ውጭ ኣይትዕውትን!
вниз
Он падает сверху вниз.
vniz
On padayet sverkhu vniz.
ታሕቲ
ከላይ ታሕቲ ይውደም።
почему
Дети хотят знать, почему все так, как есть.
pochemu
Deti khotyat znat‘, pochemu vse tak, kak yest‘.
ለምዚ
ልጆች ለምዚ ሓሳባት እዮም እዮም ክርከቡ ይርግጡ።
почти
Сейчас почти полночь.
pochti
Seychas pochti polnoch‘.
ብዝይነት
ብዝይነት ንስኺ እዩ።
немного
Я хочу немного больше.
nemnogo
YA khochu nemnogo bol‘she.
ኣብቲ ጸቕጺ
ኣብቲ ጸቕጺ እወድካለው!
наполовину
Стакан наполовину пуст.
napolovinu
Stakan napolovinu pust.
በኽር
ገላሱ በኽር እዩ!
по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.
po krayney mere
Po krayney mere, parikmakher stoil nedorogo.
በኽላይ
ጸሓፊቱ በኽላይ ዓቢ ገንዘብ ኣይሃበን!
дома
Дома всегда лучше!
doma
Doma vsegda luchshe!
ኣብ ቤት
ኣብ ቤት ብዝበልጽ ክልተ!
почти
Я почти попал!
pochti
YA pochti popal!
ብጥምቀት
ብጥምቀት ኣውጺኣ።
никуда
Эти следы ведут никуда.
nikuda
Eti sledy vedut nikuda.
ኣብዚምን
እቲ መሃልብብያታት ኣብዚምን ኣይስምዑ።